Evidencia: lo que las pruebas demuestran

Generado automáticamente el 30 de septiembre de 2026, 11:13 a. m. · widget 0.8.6 · commit dafb63f. Las pruebas corren automáticamente con cada cambio del código.

75pruebas

2092comprobaciones

0 fallanestado

Todas las pruebas pasan. Esto demuestra lo que el widget hace por sí mismo; no sustituye a las pruebas con personas usuarias ni a una auditoría de tercero, que están en curso.

Por criterio

Criterio o norma	Lo respaldan
CAA	✓ prueba_pictogramas.js ✓ prueba_pictogramas2.js
CDPD art. 21	✓ prueba_ayuda_voz.js
COGA	✓ prueba_familias36.js ✓ prueba_facil.js ✓ prueba_maximo.js ✓ prueba_entender.js
EN 301 549	✓ prueba_monitor.js ✓ prueba_acr_panel.js
EN 301 549 11.5	✓ prueba_teclado_fisico.js ✓ prueba_aislamiento.js ✓ prueba_barrido.js ✓ prueba_barrido2.js ✓ prueba_voz.js ✓ prueba_pictogramas2.js ✓ prueba_lector.js ✓ prueba_familias36.js ✓ prueba_familia3_widget.js ✓ prueba_gestos.js ✓ prueba_bordes.js ✓ prueba_elegir.js ✓ prueba_seguir_camara.js ✓ prueba_temblor.js ✓ prueba_mascarilla.js ✓ prueba_alcance.js ✓ prueba_personalizar.js
EN 301 549 11.5.2.3	✓ prueba_apartarse.js
EN 301 549 11.7	✓ prueba_sistema.js ✓ prueba_perfil_enlace.js ✓ prueba_botones.js ✓ prueba_idiomas2.js ✓ prueba_cargador.js ✓ prueba_idiomas_demo.js
EN 301 549 12.2	✓ prueba_botones.js
EN 301 549 5.1.3.2	✓ prueba_apartarse.js ✓ prueba_teclas_reenviadas.js
EN 301 549 7.2	✓ prueba_amplificar.js
Estatuto Tributario art. 616-1	✓ prueba_factura.js
Evidencia de uso	✓ prueba_evidencia.js
ISO 24495-1	✓ prueba_entender.js
ISO 24751	✓ prueba_pictogramas.js ✓ prueba_pictogramas2.js
ISO 9241-171 §9	✓ prueba_barrido.js ✓ prueba_barrido2.js ✓ prueba_familia3_widget.js ✓ prueba_elegir.js ✓ prueba_alcance.js
ITI VPAT 2.5	✓ prueba_monitor.js
ITU-R BT.1702	✓ prueba_destellos.js
Integración	✓ prueba_sdk.js
Ley 1480 de 2011	✓ prueba_pagos.js ✓ prueba_describir.js ✓ prueba_asistente_nube.js
Ley 1480 de 2011 (publicidad engañosa)	✓ prueba_promesas.js
Ley 1480/2011	✓ prueba_privacidad.js
Ley 1581 de 2012	✓ prueba_correo.js ✓ prueba_plugins.js ✓ prueba_pagos.js ✓ prueba_describir.js ✓ prueba_asistente_nube.js ✓ prueba_clave.js ✓ prueba_planes.js ✓ prueba_informe_arreglos.js ✓ prueba_ia_alojada.js
Ley 1581/2012	✓ prueba_evidencia.js ✓ prueba_ayuda_voz.js
Ley 1581/2012 art. 5	✓ prueba_privacidad.js ✓ prueba_seguir_camara.js
Ley 1618/2013 art. 16	✓ prueba_amplificar.js
Ley 1680/2013	✓ prueba_pdf.js
Ley 1712/2014 art. 8	✓ prueba_cc1519.js
PDF/UA	✓ prueba_documentos.mjs
Rendimiento	✓ prueba_rendimiento.js ✓ prueba_cargador.js
Res. 1519 Anexo 1	✓ prueba_landing.js ✓ prueba_auditar.js ✓ prueba_monitor.js
Res. 1519 Anexo 1 cap. 3	✓ prueba_documentos.mjs ✓ prueba_pdf.js
Res. 1519 CC1	✓ prueba_auditar.js ✓ prueba_arreglos.js ✓ prueba_atajo_imagenes.js
Res. 1519 CC10	✓ prueba_arreglos.js
Res. 1519 CC13	✓ prueba_aislamiento.js
Res. 1519 CC17	✓ prueba_arreglos.js
Res. 1519 CC19	✓ prueba_auditar.js
Res. 1519 CC2	✓ prueba_auditiva.js
Res. 1519 CC24	✓ prueba_arreglos.js
Res. 1519 CC25	✓ prueba_formularios.js ✓ prueba_situaciones.js
Res. 1519 CC26	✓ prueba_arreglos.js
Res. 1519 CC27	✓ prueba_arreglos.js
Res. 1519 CC29	✓ prueba_auditar.js
Res. 1519 CC5	✓ prueba_axe.js ✓ prueba_daltonismo.js
Res. 1519 de 2020	✓ prueba_promesas.js
Res. 1519 de 2020 Anexo 1	✓ prueba_comprador.js ✓ prueba_escanear.js ✓ prueba_declaracion.js ✓ prueba_informe_arreglos.js ✓ prueba_acr_panel.js
Res. 1519/2020 Anexo 1 (CC1 a CC32)	✓ prueba_cc1519.js
Res. 2893 Anexo 1 4.3.2 b	✓ prueba_idiomas2.js ✓ prueba_idiomas_demo.js ✓ prueba_ia_alojada.js
Res. 2893 de 2020	✓ prueba_declaracion.js ✓ prueba_precios.js
Res. 2893 de 2020 Anexo 1 4.3.2 b	✓ prueba_traducir.js
Res. MinTIC 2893 de 2020, Anexo 1, 4.3.2 b	✓ prueba_otro_idioma.js
Robustez	✓ prueba_navegadores.js ✓ prueba_robustez.js
WCAG 1.1.1	✓ prueba_documentos.mjs ✓ prueba_arreglos.js ✓ prueba_atajo_imagenes.js ✓ prueba_describir.js
WCAG 1.2.2	✓ prueba_auditiva.js
WCAG 1.2.4	✓ prueba_atajo_imagenes.js
WCAG 1.2.8	✓ prueba_aaa.js
WCAG 1.3.1	✓ prueba_aria.js ✓ prueba_lector.js ✓ prueba_arreglos.js ✓ prueba_precios.js
WCAG 1.3.3	✓ prueba_auditiva.js
WCAG 1.4.1	✓ prueba_daltonismo.js
WCAG 1.4.10	✓ prueba_posicion.js
WCAG 1.4.11	✓ prueba_axe.js
WCAG 1.4.12	✓ prueba_familias.js
WCAG 1.4.13	✓ prueba_botones.js
WCAG 1.4.2	✓ prueba_auditiva.js ✓ prueba_maximo.js ✓ prueba_familias.js
WCAG 1.4.3	✓ prueba_axe.js ✓ prueba_daltonismo.js ✓ prueba_botones.js
WCAG 1.4.4	✓ prueba_posicion.js ✓ prueba_arreglos.js ✓ prueba_familias.js ✓ prueba_pdf.js
WCAG 1.4.6	✓ prueba_aaa.js ✓ prueba_correo.js
WCAG 1.4.7	✓ prueba_amplificar.js
WCAG 1.4.8	✓ prueba_familias.js ✓ prueba_aaa.js
WCAG 2.1 AA	✓ prueba_landing.js ✓ prueba_cc1519.js ✓ prueba_monitor.js ✓ prueba_escanear.js
WCAG 2.1.1	✓ prueba_teclado_fisico.js ✓ prueba_seguir_camara.js ✓ prueba_situaciones.js ✓ prueba_atajo_imagenes.js
WCAG 2.1.2	✓ prueba_teclado_fisico.js
WCAG 2.2.1	✓ prueba_barrido2.js ✓ prueba_auditar.js
WCAG 2.2.2	✓ prueba_destellos.js
WCAG 2.3.1	✓ prueba_destellos.js ✓ prueba_ayuda_voz.js
WCAG 2.3.2	✓ prueba_destellos.js
WCAG 2.4.1	✓ prueba_lector.js ✓ prueba_arreglos.js ✓ prueba_botones.js
WCAG 2.4.10	✓ prueba_botones.js
WCAG 2.4.3	✓ prueba_comprador.js ✓ prueba_panel.js ✓ prueba_personalizar.js
WCAG 2.4.4	✓ prueba_arreglos.js
WCAG 2.4.6	✓ prueba_botones.js
WCAG 2.4.7	✓ prueba_sistema.js ✓ prueba_arreglos.js ✓ prueba_familias.js
WCAG 2.4.8	✓ prueba_facil.js ✓ prueba_aaa.js
WCAG 2.5.1	✓ prueba_barrido2.js ✓ prueba_voz.js ✓ prueba_gestos.js ✓ prueba_bordes.js ✓ prueba_elegir.js ✓ prueba_mascarilla.js ✓ prueba_alcance.js
WCAG 2.5.2	✓ prueba_temblor.js
WCAG 2.5.5	✓ prueba_elegir.js ✓ prueba_aaa.js ✓ prueba_otro_idioma.js
WCAG 2.5.8	✓ prueba_temblor.js
WCAG 3.1.1	✓ prueba_sistema.js ✓ prueba_idiomas.js ✓ prueba_arreglos.js ✓ prueba_idiomas2.js ✓ prueba_traducir.js ✓ prueba_declaracion.js ✓ prueba_idiomas_demo.js ✓ prueba_otro_idioma.js
WCAG 3.1.2	✓ prueba_idiomas.js ✓ prueba_traducir.js ✓ prueba_idiomas_demo.js
WCAG 3.1.3	✓ prueba_familias.js
WCAG 3.1.4	✓ prueba_aaa.js
WCAG 3.1.5	✓ prueba_familias36.js ✓ prueba_facil.js ✓ prueba_aaa.js ✓ prueba_entender.js ✓ prueba_ia_alojada.js
WCAG 3.2.5	✓ prueba_gestos.js
WCAG 3.3.1	✓ prueba_formularios.js
WCAG 3.3.2	✓ prueba_elegir.js ✓ prueba_arreglos.js ✓ prueba_entender.js ✓ prueba_situaciones.js
WCAG 3.3.3	✓ prueba_formularios.js
WCAG 3.3.4	✓ prueba_pagos.js
WCAG 3.3.5	✓ prueba_comprador.js
WCAG 3.3.6	✓ prueba_aaa.js
WCAG 3.3.7	✓ prueba_formularios.js
WCAG 3.3.8	✓ prueba_formularios.js
WCAG 4.1.2	✓ prueba_aria.js ✓ prueba_lector.js ✓ prueba_arreglos.js ✓ prueba_situaciones.js ✓ prueba_plugins.js ✓ prueba_clave.js ✓ prueba_panel.js ✓ prueba_personalizar.js ✓ prueba_apartarse.js ✓ prueba_teclas_reenviadas.js
WCAG 4.1.3	✓ prueba_aria.js ✓ prueba_lector.js

Por prueba

✓ prueba_posicion.js · 18 comprobaciones · 10 s

Con cada ajuste guardado (modo oscuro, contraste, lupa, texto 200 %…) el botón y el panel siguen en pantalla y la cabecera fija del sitio no se mueve.

WCAG 1.4.10WCAG 1.4.4

sin ajustes
oscuro
contraste
oscuro + contraste
calma
daltonismo protan
oscuro + daltonismo
texto 200 %
enlaces
animaciones
dislexia
sin imágenes
máscara
guía
modo fácil
lupa de pantalla ×2
todo a la vez
interruptor de modo oscuro en vivo y tras recargar

✓ prueba_teclado_fisico.js · 14 comprobaciones · 2 s

Tab llega a todas las teclas y frases; Intro y Espacio las pulsan; el lector básico no captura las teclas de los controles del sitio.

WCAG 2.1.1WCAG 2.1.2EN 301 549 11.5

ninguna tecla con tabindex=-1
con Tab se llega al teclado en pantalla
se llega a la tecla q
Intro sobre q escribe en el campo
el foco se queda en la tecla
Espacio también pulsa la tecla
tras Mayús el teclado se redibuja y el foco sigue en Mayús
las frases están en el teclado y son tabulables
Intro sobre una frase la dice
lector básico activado
Espacio e Intro activan un botón real de la página
Espacio marca una casilla real
flecha abajo en un desplegable cambia la opción, no mueve el lector
flecha abajo sin control enfocado mueve el lector

✓ prueba_aria.js · 11 comprobaciones · 1 s

Pestañas con el patrón Tabs, −/+ con etiqueta y valor, avisos en región live, calibración modal.

WCAG 4.1.2WCAG 4.1.3WCAG 1.3.1

una sola pestaña tabulable y todas con aria-controls válido
la tabulable es la seleccionada
flecha derecha cambia de pestaña, la selecciona y muestra su panel
Fin e Inicio van a los extremos
flecha izquierda da la vuelta
−/+ dicen qué cambian y describen el valor
el nombre de la voz es una región live
hay una región live oculta visualmente para los avisos
el aviso del clic llega a la región live
la región de estado no se toca si el texto no cambia
la calibración es un diálogo modal con nombre

✓ prueba_privacidad.js · 11 comprobaciones · 8 s

Consentimiento antes de la primera cámara, avisos de la voz, «Acerca de» honesto, «Restablecer todo» borra todo.

Ley 1581/2012 art. 5Ley 1480/2011

la primera activación muestra el consentimiento sin tocar la cámara
el consentimiento habla de dato biométrico y enlaza a la política
el foco va al botón de aceptar
«Ahora no» cierra el aviso y no guarda nada
«Acepto» guarda fecha y versión del consentimiento
tras aceptar sí se intenta activar la cámara
con el consentimiento guardado no se vuelve a pedir
el dictado avisa de que la voz va a Google o Microsoft
las órdenes por voz avisan igual
«Acerca de» ya no promete «todo en tu navegador» y enlaza la política
«Restablecer» borra el consentimiento guardado

✓ prueba_axe.js · 20 comprobaciones · 4 s

axe-core WCAG 2.1/2.2 AA sobre cada pestaña, el teclado, las frases y el modo fácil, más contraste calculado a mano.

WCAG 1.4.3WCAG 1.4.11Res. 1519 CC5

vista sencilla con una opción puesta: 0 regla(s) incumplida(s), 0 elemento(s), 679 revisados
pestaña inicio: 0 regla(s) incumplida(s), 0 elemento(s), 765 revisados
pestaña ver: 0 regla(s) incumplida(s), 0 elemento(s), 1087 revisados
pestaña oir: 0 regla(s) incumplida(s), 0 elemento(s), 1051 revisados
pestaña cara: 0 regla(s) incumplida(s), 0 elemento(s), 810 revisados
pestaña clics: 0 regla(s) incumplida(s), 0 elemento(s), 1981 revisados
pestaña escribir: 0 regla(s) incumplida(s), 0 elemento(s), 716 revisados
pestaña mas: 0 regla(s) incumplida(s), 0 elemento(s), 727 revisados
teclado en pantalla: 0 regla(s) incumplida(s), 0 elemento(s), 629 revisados
teclado, capa Frases: 0 regla(s) incumplida(s), 0 elemento(s), 629 revisados
modo fácil: 0 regla(s) incumplida(s), 0 elemento(s), 505 revisados
Pausar: texto sobre fondo: 7.86:1
interruptor apagado sobre el panel: 3.13:1
interruptor encendido sobre el panel: 7.86:1
borde de los botones − / +: 3.13:1
borde de las opciones: 8.24:1
foco del botón flotante
texto del aviso de estado: 8.71:1
borde de las teclas sobre el teclado: 3.20:1
texto de las teclas: 16.34:1

✓ prueba_aislamiento.js · 12 comprobaciones · 1 s

Estilos agresivos del sitio no alteran el widget (shadow root) y funciona con CSP estricta con nonce.

EN 301 549 11.5Res. 1519 CC13

el widget carga con CSP estricta
sin errores JS
sin violaciones de CSP al cargar
las piezas del widget están en un shadow root
los <style> del documento llevan el nonce
los <style> del shadow root llevan el nonce
el botón flotante conserva tamaño y forma pese a button{all:unset}
el interruptor conserva su color y tamaño
los textos del panel no heredan los 40 px rojos del sitio
el botón del sitio sigue con sus estilos
modo oscuro: la página se invierte y el panel se des-invierte dentro del shadow root
sin violaciones de CSP al abrir panel, modo oscuro y teclado

✓ prueba_destellos.js · 27 comprobaciones · 34 s

Frenar destellos (epilepsia fotosensible): mira los <video> y <canvas> a unas 30 muestras por segundo y frena, oscurece y pausa lo que destella más de 3 veces por segundo en más del 25 % de un campo de 10° (341 × 256 px a 1024 × 768), o en rojo saturado, en unos 430-470 ms desde que empieza (lo que tardan en llegar 4 cambios a 5 Hz); no frena 2 Hz, 3 Hz, lo pequeño ni una escena suave en movimiento; vídeo de captureStream pausado y reanudable, animaciones CSS rápidas paradas, «Más estricta», aviso cuando el navegador no deja leer un vídeo de otro sitio, y en la ayuda que reduce el riesgo y no lo elimina.

WCAG 2.3.1WCAG 2.3.2WCAG 2.2.2ITU-R BT.1702

5 Hz blanco y negro, 640 × 360: se frena como destello general
queda oscuro y borroso, con el aviso «Destello frenado. Puedes reanudarlo.» y su botón
la región viva lo dice
tarda 440 ms desde que empieza a destellar
el botón «Reanudar» mide al menos 44 × 44 px
«Reanudar» lo devuelve como estaba y ya no lo vuelve a frenar
sin errores de JavaScript
2 Hz: no se frena
analiza unas 30 muestras por segundo
5 Hz pero pequeño (120 × 90 px, menos del 25 % del campo de 10°): no se frena
escena suave que se mueve
rojo saturado a 4 Hz con la misma luminancia que el gris: se frena como destello rojo
3 Hz según la norma: no se frena
3 Hz en «Más estricta»: se frena
160 × 100 px a 5 Hz: pasa del 10 % del campo de 10° (8.730 px²), se frena en «Más estricta»
el mismo 160 × 100 px según la norma (menos del 25 %, 21.824 px²): no se frena
vídeo de canvas.captureStream() a 5 Hz: se pausa, se oscurece y ofrece reanudar
«Reanudar» vuelve a poner el vídeo, sin oscurecer
animación CSS grande a 5 Hz: parada; la lenta
y lo dice
al apagar «Frenar destellos» la animación vuelve como estaba
canvas que el navegador no deja leer, norma: avisa de que no se puede analizar y no lo toca
canvas que el navegador no deja leer, estricta: avisa de que no se puede analizar y lo atenúa
«La pantalla me marea» enciende «Frenar destellos» y lo dice; al quitarla vuelve a como estaba
sale en «Lo que tienes activado»
la ayuda dice que reduce el riesgo y no lo elimina, y remite al médico; hay «Cuándo frenar»
ningún texto del widget promete evitar las crisis

✓ prueba_daltonismo.js · 60 comprobaciones · 10 s

Daltonismo: filtros SVG reales; matrices de Machado (2009) por gravedad contra los valores publicados y corrección de Fidaner igual que la aplicación, con «Cuánto te cuesta»; ΔE2000 contra Sharma (2005); «¿Qué color es?» (fondo, letra, imagen, relleno SVG); «Prueba tus colores» detecta cada tipo e intensidad con respuestas simuladas, con teclado y con el puntero de la cara, y dice que es orientativa; resaltar un color y tramas reversibles sobre una gráfica SVG; modo sin colores y brillo; avisos de pares de colores confundibles en Winclus Audit y el Monitor.

WCAG 1.4.1WCAG 1.4.3Res. 1519 CC5

los cinco filtros
el filtro protan se aplica y cambia el rojo de la página
el filtro deutan se aplica y cambia el rojo de la página
el filtro tritan se aplica y cambia el rojo de la página
el filtro gris se aplica y cambia el rojo de la página
«Ninguna» devuelve los colores originales
las matrices por gravedad coinciden con los valores publicados por Machado
en las 33 matrices
entre dos pasos se interpola (0,55 es la media de 0,5 y 0,6) y la gravedad 0 es la visión habitual
la corrección de Fidaner da la misma matriz que la aplicación
con el rojo y el verde al 100 % es la corrección que el widget ya tenía
«Cuánto te cuesta» con −/+ cambia la matriz del filtro, se guarda y dice «un poco … no lo distingo nada»
ΔE2000 coincide con los pares de prueba de Sharma, Wu y Dalal
el panel de clientes («Ver mi sitio como lo ve…») y el Monitor usan la misma tabla de Machado que el widget
colores conocidos nombrados bien en español: verde oliva, rojo oscuro, gris claro
un color entre dos nombres también tiene nombre
y en inglés
los demás idiomas dicen el tono básico
el diccionario propio tiene los 154 nombres de la aplicación
al tocar un recuadro verde oliva lo dice en el globo y en voz alta
sobre un texto dice el color de la letra y el del fondo
sobre una imagen lee el píxel con canvas
sobre una barra de una gráfica SVG dice el color del relleno
con «¿Qué color es?» puesto, tocar un enlace dice su color y no lo abre
con el puntero de la cara el gesto de clic también dice el color
al quitarlo se apaga y el globo desaparece
la prueba avisa de entrada que es orientativa y no médica: no sustituye a un examen con un especialista
son 12 láminas propias
quien no distingue el rojo
el resultado lo dice con palabras sencillas y repite el aviso
quien no distingue el verde, respondiendo con el teclado
quien no distingue el azul, con formas en vez de números y una respuesta con el puntero de la cara: detecta el azul
protanomalía de gravedad 0,8: detecta el rojo con una intensidad aproximada entre 60 y 100 %
deuteranomalía de gravedad 0,7: detecta el verde con una intensidad aproximada entre 50 y 90 %
quien ve todos los colores: «ninguna dificultad» y no cambia nada
la prueba es un diálogo modal: Tab no sale de él y Escape la cierra
«Resaltar un color: Verde» deja en color la barra verde y pone en gris la roja y la azul
con «Rojo» es al revés: la roja en color y la verde en gris
«Ninguno» devuelve los colores tal cual
«Tramas en vez de colores»: cada color lleva una trama distinta, la misma en la barra y en su leyenda, y el eje gris no se toca
avisa de que a la gráfica en canvas no se le pueden poner tramas
las tramas se ven en la gráfica
una barra que la gráfica dibuja después también recibe su trama
al quitar las tramas la gráfica queda exactamente como estaba
«No veo ningún color»: todo en gris y el fondo blanco pasa a gris oscuro
con él, el cursor grande y el foco con un marco grueso
el brillo de la página se baja con −
al quitarlo, la página vuelve a verse igual que antes
«Confundo los colores» enseña «Tus colores» en Inicio
y al quitarla deja todo como estaba, también las tramas que se pusieron después
cada control de «Tus colores» lleva su ayuda debajo
sin jerga en el panel: nada de «protanopia» ni «acromatopsia»
sin errores de JavaScript
letra roja sobre fondo verde: se avisa para quien no distingue el rojo y el verde
rojo oscuro sobre blanco no se avisa
enlace sin subrayar que solo se distingue por el color: avisado; el subrayado, no
dos puntos de estado
los tres avisos salen con su explicación y el umbral
Winclus Audit
el resumen del Monitor guarda la explicación para el panel de clientes

✓ prueba_landing.js · 230 comprobaciones · 23 s

winclus.com (portada, privacidad, accesibilidad, integrar, comparar) pasa axe a 1280 y 390 px y carga su propio widget.

Res. 1519 Anexo 1WCAG 2.1 AA

/ a 1280 px: axe sin incumplimientos
/ a 1280 px: carga el widget
/ a 1280 px: enlaza las otras páginas legales
/ a 1280 px: sin scroll horizontal
/ a 1280 px: sin errores JS
/privacidad.html a 1280 px: axe sin incumplimientos
/privacidad.html a 1280 px: carga el widget
/privacidad.html a 1280 px: enlaza las otras páginas legales
/privacidad.html a 1280 px: sin scroll horizontal
/privacidad.html a 1280 px: sin errores JS
/accesibilidad.html a 1280 px: axe sin incumplimientos
/accesibilidad.html a 1280 px: carga el widget
/accesibilidad.html a 1280 px: enlaza las otras páginas legales
/accesibilidad.html a 1280 px: sin scroll horizontal
/accesibilidad.html a 1280 px: sin errores JS
/integrar.html a 1280 px: axe sin incumplimientos
/integrar.html a 1280 px: carga el widget
/integrar.html a 1280 px: enlaza las otras páginas legales
/integrar.html a 1280 px: sin scroll horizontal
/integrar.html a 1280 px: sin errores JS
/comparar.html a 1280 px: axe sin incumplimientos
/comparar.html a 1280 px: carga el widget
/comparar.html a 1280 px: enlaza las otras páginas legales
/comparar.html a 1280 px: sin scroll horizontal
/comparar.html a 1280 px: sin errores JS
/demo.html a 1280 px: axe sin incumplimientos
/demo.html a 1280 px: carga el widget
/demo.html a 1280 px: enlaza las otras páginas legales
/demo.html a 1280 px: sin scroll horizontal
/demo.html a 1280 px: sin errores JS
/evidencia.html a 1280 px: axe sin incumplimientos
/evidencia.html a 1280 px: carga el widget
/evidencia.html a 1280 px: enlaza las otras páginas legales
/evidencia.html a 1280 px: sin scroll horizontal
/evidencia.html a 1280 px: sin errores JS
/presentacion.html a 1280 px: axe sin incumplimientos
/presentacion.html a 1280 px: carga el widget
/presentacion.html a 1280 px: enlaza las otras páginas legales
/presentacion.html a 1280 px: sin scroll horizontal
/presentacion.html a 1280 px: sin errores JS
/una-pagina.html a 1280 px: axe sin incumplimientos
/una-pagina.html a 1280 px: carga el widget
/una-pagina.html a 1280 px: enlaza las otras páginas legales
/una-pagina.html a 1280 px: sin scroll horizontal
/una-pagina.html a 1280 px: sin errores JS
/guia.html a 1280 px: axe sin incumplimientos
/guia.html a 1280 px: carga el widget
/guia.html a 1280 px: enlaza las otras páginas legales
/guia.html a 1280 px: sin scroll horizontal
/guia.html a 1280 px: sin errores JS
/guion-prueba.html a 1280 px: axe sin incumplimientos
/guion-prueba.html a 1280 px: carga el widget
/guion-prueba.html a 1280 px: enlaza las otras páginas legales
/guion-prueba.html a 1280 px: sin scroll horizontal
/guion-prueba.html a 1280 px: sin errores JS
/manual.html a 1280 px: axe sin incumplimientos
/manual.html a 1280 px: carga el widget
/manual.html a 1280 px: enlaza las otras páginas legales
/manual.html a 1280 px: sin scroll horizontal
/manual.html a 1280 px: sin errores JS
/cumplimiento.html a 1280 px: axe sin incumplimientos
/cumplimiento.html a 1280 px: carga el widget
/cumplimiento.html a 1280 px: enlaza las otras páginas legales
/cumplimiento.html a 1280 px: sin scroll horizontal
/cumplimiento.html a 1280 px: sin errores JS
/mapa-del-sitio.html a 1280 px: axe sin incumplimientos
/mapa-del-sitio.html a 1280 px: carga el widget
/mapa-del-sitio.html a 1280 px: enlaza las otras páginas legales
/mapa-del-sitio.html a 1280 px: sin scroll horizontal
/mapa-del-sitio.html a 1280 px: sin errores JS
/idiomas.html a 1280 px: axe sin incumplimientos
/idiomas.html a 1280 px: carga el widget
/idiomas.html a 1280 px: enlaza las otras páginas legales
/idiomas.html a 1280 px: sin scroll horizontal
/idiomas.html a 1280 px: sin errores JS
/precios.html a 1280 px: axe sin incumplimientos
/precios.html a 1280 px: carga el widget
/precios.html a 1280 px: enlaza las otras páginas legales
/precios.html a 1280 px: sin scroll horizontal
/precios.html a 1280 px: sin errores JS
/declaracion.html a 1280 px: axe sin incumplimientos
/declaracion.html a 1280 px: carga el widget
/declaracion.html a 1280 px: enlaza las otras páginas legales
/declaracion.html a 1280 px: sin scroll horizontal
/declaracion.html a 1280 px: sin errores JS
/escanear.html a 1280 px: axe sin incumplimientos
/escanear.html a 1280 px: carga el widget
/escanear.html a 1280 px: enlaza las otras páginas legales
/escanear.html a 1280 px: sin scroll horizontal
/escanear.html a 1280 px: sin errores JS
/panel.html a 1280 px: axe sin incumplimientos
/panel.html a 1280 px: carga el widget
/panel.html a 1280 px: enlaza las otras páginas legales
/panel.html a 1280 px: sin scroll horizontal
/panel.html a 1280 px: sin errores JS
/novedades.html a 1280 px: axe sin incumplimientos
/novedades.html a 1280 px: carga el widget
/novedades.html a 1280 px: enlaza las otras páginas legales
/novedades.html a 1280 px: sin scroll horizontal
/novedades.html a 1280 px: sin errores JS
/estado.html a 1280 px: axe sin incumplimientos
/estado.html a 1280 px: carga el widget
/estado.html a 1280 px: enlaza las otras páginas legales
/estado.html a 1280 px: sin scroll horizontal
/estado.html a 1280 px: sin errores JS
/informe.html a 1280 px: axe sin incumplimientos
/informe.html a 1280 px: carga el widget
/informe.html a 1280 px: enlaza las otras páginas legales
/informe.html a 1280 px: sin scroll horizontal
/informe.html a 1280 px: sin errores JS
/comprobante.html a 1280 px: axe sin incumplimientos
/comprobante.html a 1280 px: carga el widget
/comprobante.html a 1280 px: enlaza las otras páginas legales
/comprobante.html a 1280 px: sin scroll horizontal
/comprobante.html a 1280 px: sin errores JS
/ a 390 px: axe sin incumplimientos
/ a 390 px: carga el widget
/ a 390 px: enlaza las otras páginas legales
/ a 390 px: sin scroll horizontal
/ a 390 px: sin errores JS
/privacidad.html a 390 px: axe sin incumplimientos
/privacidad.html a 390 px: carga el widget
/privacidad.html a 390 px: enlaza las otras páginas legales
/privacidad.html a 390 px: sin scroll horizontal
/privacidad.html a 390 px: sin errores JS
/accesibilidad.html a 390 px: axe sin incumplimientos
/accesibilidad.html a 390 px: carga el widget
/accesibilidad.html a 390 px: enlaza las otras páginas legales
/accesibilidad.html a 390 px: sin scroll horizontal
/accesibilidad.html a 390 px: sin errores JS
/integrar.html a 390 px: axe sin incumplimientos
/integrar.html a 390 px: carga el widget
/integrar.html a 390 px: enlaza las otras páginas legales
/integrar.html a 390 px: sin scroll horizontal
/integrar.html a 390 px: sin errores JS
/comparar.html a 390 px: axe sin incumplimientos
/comparar.html a 390 px: carga el widget
/comparar.html a 390 px: enlaza las otras páginas legales
/comparar.html a 390 px: sin scroll horizontal
/comparar.html a 390 px: sin errores JS
/demo.html a 390 px: axe sin incumplimientos
/demo.html a 390 px: carga el widget
/demo.html a 390 px: enlaza las otras páginas legales
/demo.html a 390 px: sin scroll horizontal
/demo.html a 390 px: sin errores JS
/evidencia.html a 390 px: axe sin incumplimientos
/evidencia.html a 390 px: carga el widget
/evidencia.html a 390 px: enlaza las otras páginas legales
/evidencia.html a 390 px: sin scroll horizontal
/evidencia.html a 390 px: sin errores JS
/presentacion.html a 390 px: axe sin incumplimientos
/presentacion.html a 390 px: carga el widget
/presentacion.html a 390 px: enlaza las otras páginas legales
/presentacion.html a 390 px: sin scroll horizontal
/presentacion.html a 390 px: sin errores JS
/una-pagina.html a 390 px: axe sin incumplimientos
/una-pagina.html a 390 px: carga el widget
/una-pagina.html a 390 px: enlaza las otras páginas legales
/una-pagina.html a 390 px: sin scroll horizontal
/una-pagina.html a 390 px: sin errores JS
/guia.html a 390 px: axe sin incumplimientos
/guia.html a 390 px: carga el widget
/guia.html a 390 px: enlaza las otras páginas legales
/guia.html a 390 px: sin scroll horizontal
/guia.html a 390 px: sin errores JS
/guion-prueba.html a 390 px: axe sin incumplimientos
/guion-prueba.html a 390 px: carga el widget
/guion-prueba.html a 390 px: enlaza las otras páginas legales
/guion-prueba.html a 390 px: sin scroll horizontal
/guion-prueba.html a 390 px: sin errores JS
/manual.html a 390 px: axe sin incumplimientos
/manual.html a 390 px: carga el widget
/manual.html a 390 px: enlaza las otras páginas legales
/manual.html a 390 px: sin scroll horizontal
/manual.html a 390 px: sin errores JS
/cumplimiento.html a 390 px: axe sin incumplimientos
/cumplimiento.html a 390 px: carga el widget
/cumplimiento.html a 390 px: enlaza las otras páginas legales
/cumplimiento.html a 390 px: sin scroll horizontal
/cumplimiento.html a 390 px: sin errores JS
/mapa-del-sitio.html a 390 px: axe sin incumplimientos
/mapa-del-sitio.html a 390 px: carga el widget
/mapa-del-sitio.html a 390 px: enlaza las otras páginas legales
/mapa-del-sitio.html a 390 px: sin scroll horizontal
/mapa-del-sitio.html a 390 px: sin errores JS
/idiomas.html a 390 px: axe sin incumplimientos
/idiomas.html a 390 px: carga el widget
/idiomas.html a 390 px: enlaza las otras páginas legales
/idiomas.html a 390 px: sin scroll horizontal
/idiomas.html a 390 px: sin errores JS
/precios.html a 390 px: axe sin incumplimientos
/precios.html a 390 px: carga el widget
/precios.html a 390 px: enlaza las otras páginas legales
/precios.html a 390 px: sin scroll horizontal
/precios.html a 390 px: sin errores JS
/declaracion.html a 390 px: axe sin incumplimientos
/declaracion.html a 390 px: carga el widget
/declaracion.html a 390 px: enlaza las otras páginas legales
/declaracion.html a 390 px: sin scroll horizontal
/declaracion.html a 390 px: sin errores JS
/escanear.html a 390 px: axe sin incumplimientos
/escanear.html a 390 px: carga el widget
/escanear.html a 390 px: enlaza las otras páginas legales
/escanear.html a 390 px: sin scroll horizontal
/escanear.html a 390 px: sin errores JS
/panel.html a 390 px: axe sin incumplimientos
/panel.html a 390 px: carga el widget
/panel.html a 390 px: enlaza las otras páginas legales
/panel.html a 390 px: sin scroll horizontal
/panel.html a 390 px: sin errores JS
/novedades.html a 390 px: axe sin incumplimientos
/novedades.html a 390 px: carga el widget
/novedades.html a 390 px: enlaza las otras páginas legales
/novedades.html a 390 px: sin scroll horizontal
/novedades.html a 390 px: sin errores JS
/estado.html a 390 px: axe sin incumplimientos
/estado.html a 390 px: carga el widget
/estado.html a 390 px: enlaza las otras páginas legales
/estado.html a 390 px: sin scroll horizontal
/estado.html a 390 px: sin errores JS
/informe.html a 390 px: axe sin incumplimientos
/informe.html a 390 px: carga el widget
/informe.html a 390 px: enlaza las otras páginas legales
/informe.html a 390 px: sin scroll horizontal
/informe.html a 390 px: sin errores JS
/comprobante.html a 390 px: axe sin incumplimientos
/comprobante.html a 390 px: carga el widget
/comprobante.html a 390 px: enlaza las otras páginas legales
/comprobante.html a 390 px: sin scroll horizontal
/comprobante.html a 390 px: sin errores JS

✓ prueba_sistema.js · 8 comprobaciones · 1 s

Respeta prefers-reduced-motion y prefers-contrast, lee la página en su idioma, cursor grande.

EN 301 549 11.7WCAG 3.1.1WCAG 2.4.7

prefers-reduced-motion activa pausar animaciones y modo calma
prefers-contrast: more activa el alto contraste
si la persona los apagó en el widget, el sistema no los vuelve a encender
sin preferencias del sistema no se activa nada
página en español: se lee en español
página en inglés: el contenido y el panel se leen en inglés
cursor grande: cursor SVG en la página, los enlaces y el widget, y queda guardado
al apagarlo vuelve el cursor normal

✓ prueba_barrido.js · 13 comprobaciones · 9 s

Barrido con un solo pulsador: página, teclado por filas y teclas, Escape pausa, el gesto de la cara es la señal.

EN 301 549 11.5ISO 9241-171 §9

el barrido recorre el botón del widget, el enlace y el botón de la página
va diciendo en voz alta lo marcado
la señal (Espacio) activa el botón marcado
la señal sobre un campo abre el teclado en pantalla
con el teclado abierto se marcan filas
la señal sobre la fila pasa a barrer sus teclas desde la primera
y avanza tecla a tecla
la señal sobre una tecla la escribe en el campo
tras escribir vuelve al barrido por filas
Escape pausa el barrido
otro Escape lo reanuda
Winclus.clic()
apagar el barrido quita las marcas

✓ prueba_barrido2.js · 25 comprobaciones · 114 s

Barrido con dos pulsadores, por zonas, punto de barrido para tocar cualquier sitio, menú de acciones (clic largo, arrastrar, leer, escribir) y aceleración (familia 5).

EN 301 549 11.5WCAG 2.2.1WCAG 2.5.1ISO 9241-171 §9

con dos pulsadores el marco no se mueve solo
Espacio
Intro
aparece en «Lo que tienes activado»
con «Barrer por zonas» el marco recorre las zonas
cada zona se dice en voz alta
al elegir la zona «pie» se barren solo sus dos enlaces
dos vueltas sin elegir y vuelve a las zonas
con «Poder tocar cualquier punto» aparece el botón «Cualquier punto»
al elegirlo baja una línea horizontal
la señal la fija y cruza una vertical
la segunda señal hace clic en ese punto
y el barrido sigue después
al elegir un botón sale el menú de acciones en vez del clic
«Leer» lo lee en voz alta y cierra el menú
«Clic largo» mantiene pulsado unos 0,7 s y luego hace clic
Escape cierra el menú sin pausar el barrido
en un campo la primera acción es «Escribir»
«Arrastrar» pulsa sobre el elemento y abre el punto de barrido para soltar
y suelta
con «Acelerar solo» arranca en el tiempo puesto
cada acierto baja el tiempo
una vuelta entera sin elegir lo sube
nunca baja de la mitad del ajuste
sin errores JS

✓ prueba_auditiva.js · 10 comprobaciones · 8 s

Aviso visual de sonido, subtítulos mostrados y agrandados, subtítulos en vivo, Centro de Relevo y diccionario LSC.

WCAG 1.2.2WCAG 1.3.3WCAG 1.4.2Res. 1519 CC2

un audio de la página muestra el aviso con su nombre
un audio creado por código
con el aviso apagado no aparece nada
se muestra la pista de subtítulos del idioma de la página y se apaga la otra
hay regla ::cue en el documento (subtítulos grandes con fondo) y la clase está puesta
la barra de subtítulos en vivo muestra lo reconocido en letra grande
al parar, la barra desaparece
la sección avisa de que la voz va a Google o Microsoft
hay botones al Centro de Relevo y al diccionario de LSC
el diccionario abre educativo.insor.gov.co en otra pestaña

✓ prueba_voz.js · 12 comprobaciones · 7 s

«Números» y «clic 12», dictado con confirmación.

EN 301 549 11.5WCAG 2.5.1

«números» pone etiquetas 1, 2, 3… sobre lo que se puede pulsar
«clic 2» pulsa el botón que lleva el 2
tras pulsar, los números se quitan
«escribe en cinco»
«quita los números» los quita
lo dictado se muestra para confirmar y aún no se escribe
otra frase sustituye a la pendiente
«sí» escribe la frase pendiente en el campo
«no» descarta la frase pendiente
el botón «Escribir» también confirma
sin confirmación se escribe directamente
sin errores JS

✓ prueba_formularios.js · 12 comprobaciones · 2 s

«Campo N de M», errores en lenguaje claro con foco, pegar siempre permitido.

WCAG 3.3.1WCAG 3.3.3WCAG 3.3.7WCAG 3.3.8Res. 1519 CC25

al entrar en un campo dice cuál es, cuántos hay y si es obligatorio
los desplegables también cuentan
al enviar con errores los cuenta
explica el mínimo de caracteres con lo que llevas
explica el campo vacío obligatorio
usa el title del sitio para el patrón
el foco va al primer campo con error
explica un correo mal escrito
aria-invalid del sitio se anuncia con su explicación
se puede pegar en un campo con onpaste="return false"
se puede pegar aunque un manejador del sitio haga preventDefault
con la ayuda apagada el sitio vuelve a mandar

✓ prueba_perfil_enlace.js · 5 comprobaciones · 1 s

El perfil viaja en un enlace sin cuentas ni servidores y un enlace roto no rompe nada.

EN 301 549 11.7

el botón copia un enlace con #winclus=…
en un navegador limpio se importan los ajustes y quedan guardados
las frases también viajan
el enlace se limpia y los ajustes se aplican
un enlace roto avisa y no rompe nada

✓ prueba_pictogramas.js · 12 comprobaciones · 7 s

Tablero ARASAAC: frase con voz, predicción aprendida, frases guardadas, barrido dentro.

ISO 24751CAA

el tablero se abre con categorías y pictogramas
de fábrica, los dibujos son de Mulberry y OpenMoji
todos los dibujos de la categoría cargan
tras «quiero» sugiere agua, comer…
cada pictograma se dice al tocarlo y forma la frase
«Decir» dice la frase entera
«Enviar por WhatsApp» y «Enviar por correo» abren la frase lista para mandar
la predicción aprende del uso: «agua» pasa a ser la primera
«Guardar frase» la pone en «Mis frases» y en las frases del teclado
con el tablero abierto, el barrido recorre sus botones
con «Dibujos: ARASAAC» los pictogramas son de ARASAAC y se atribuye su licencia no comercial
sin errores JS

✓ prueba_pictogramas2.js · 29 comprobaciones · 7 s

CAA (familia 4): vocabulario nuclear por colores, frases con el verbo conjugado y género, historial, búsqueda en ARASAAC, tableros propios con fotos compartibles por archivo y enlace, tablero con dos pulsadores y con el puntero facial.

ISO 24751CAAEN 301 549 11.5

el tablero tiene cinco vistas: Temas, Palabras, Todas
«Palabras»: ocho grupos gramaticales con color
el vocabulario nuclear tiene más de 300 palabras
Winclus.pulir() conjuga el primer verbo según el sujeto y concuerda los adjetivos
con «Cuando hablo de mí: en femenino», «contento» pasa a «contenta» y «triste» no cambia
en la tira de la frase se ve cómo se dirá
«Decir» dice la frase bien dicha
con «Frases bien dichas» apagado se dice tal cual
sin frase, salen primero las frases más dichas
tocar una frase del historial la dice
«Buscar» pide a ARASAAC y muestra los dibujos encontrados
un dibujo encontrado se añade a la frase
«Míos» explica cómo empezar cuando no hay tableros
«Añadir dibujo de ARASAAC» lleva al buscador en modo añadir
el tablero «Mi casa» tiene la palabra y el dibujo de ARASAAC, y se guarda
una foto se reduce y se guarda dentro del tablero como JPEG pequeño
los dibujos del tablero propio se usan en la frase
«Quitar dibujos» y tocar uno lo quita
«Compartir tablero» guarda un archivo .tablero.json
un enlace con tablero lo carga en otro navegador y el enlace se limpia
el archivo de perfil .winclus incluye los tableros propios
con dos pulsadores, Espacio recorre el tablero e Intro elige el dibujo
el clic del puntero facial
en «Mi casa» se añade una carpeta que lleva a «Comida»
tocar la carpeta abre «Comida»
«Volver» regresa a «Mi casa»
la carpeta se guarda con su destino
de fábrica «Buscar» busca en los dibujos de Winclus sin salir de la página
sin errores JS

✓ prueba_lector.js · 30 comprobaciones · 9 s

Lector de pantalla completo dentro de la página (familia 2): zonas, tablas celda a celda con cabeceras, listas, casillas, encabezados por nivel, letra a letra y palabra a palabra, deletrear, lectura continua, buscar, modo formulario, roles y estados, regiones vivas, verbosidad y tono.

WCAG 1.3.1WCAG 4.1.2WCAG 4.1.3WCAG 2.4.1EN 301 549 11.5

al activarse dice cuántos encabezados, enlaces y zonas hay
d va a la primera zona y dice su nombre y cuántos elementos tiene
d avanza por las zonas
t va a la tabla y dice su título, filas y columnas
Ctrl+Alt+flechas van por las celdas diciendo fila, columna y cabeceras
en el borde de la tabla lo dice
a va a la lista y dice cuántos elementos tiene
c va a la casilla y dice su estado, que es obligatoria y su descripción
Intro la marca y se lee el nuevo estado
1 a 6 van al encabezado de ese nivel
un botón con aria-expanded se anuncia como contraído
y tras pulsarlo, expandido
un campo con aria-invalid se anuncia como no válido
en un campo, Escape sale del modo formulario
un botón desactivado se anuncia como no disponible
flecha abajo llega al párrafo
← → leen letra a letra y nombran los signos
Ctrl+← → leen palabra a palabra
s deletrea la palabra actual
Inicio va al principio
r lee todo desde aquí, bloque a bloque, y el resaltado sigue a la voz
Escape para la lectura continua
Ctrl+F abre el buscador del lector con el foco en la caja
Intro busca sin acentos ni mayúsculas y lleva al bloque
Escape cierra el buscador
lo que cambia en aria-live y en las alertas se dice solo
tres niveles de verbosidad: mucho, normal y poco
«Tono de la voz» cambia el tono
el panel tiene «Cuánto explica el lector» y «Tono de la voz»
sin errores JS

✓ prueba_familias36.js · 11 comprobaciones · 6 s

Guiños e inclinación de la cabeza como gestos asignables (familia 3); colores por tipo de palabra, resumen en tres frases y preguntas de comprobación en la lectura fácil (familia 6).

WCAG 3.1.5COGAEN 301 549 11.5

el guiño es un ojo cerrado con el otro abierto; un parpadeo de los dos ojos no cuenta
la inclinación de la cabeza sale del ángulo entre los ojos, a cada lado, y sin cara vale 0
los cuatro gestos nuevos se asignan en la pestaña Clics
el gesto nuevo admite una acción
Winclus.tipoPalabra() distingue nombres
«Tipos de palabra» colorea nombres, acciones y cualidades en la lectura limpia, con leyenda y sin cambiar el texto
volver a pulsarlo quita los colores y la leyenda
«Explicar en fácil» añade «En tres frases» y preguntas con una palabra tapada
«Ver respuesta» enseña la palabra
el resumen elige las tres frases con más palabras de peso y las deja en su orden
sin errores JS

✓ prueba_familia3_widget.js · 11 comprobaciones · 1 s

Calibración ocular de 9, 13 o 25 puntos con compensación de cabeza medida, puntero de otro rastreador con clics por cámara y enlace a NVDA (familia 3 en el widget).

EN 301 549 11.5ISO 9241-171 §9

la calibración tiene 9, 13 o 25 puntos distintos según «Rápida», «Normal» o «Completa»
el panel tiene las opciones de calibración y «Otro aparato mueve el puntero»
el botón de calibrar dice cuánto tarda según el modo
el modelo ocular se ajusta a los 13 puntos
la compensación de cabeza se aprende mirando al centro y mide su mejora
con la cabeza desplazada, sin compensar el puntero se va y con ella vuelve al centro
si mover la cabeza no explica el error, la compensación no se guarda
sin cámara activa, el ratón no toca el puntero virtual
«Otro aparato mueve el puntero» se enciende, se guarda y se apaga desde el panel
en Windows, el lector ofrece descargar NVDA
sin errores JS

✓ prueba_gestos.js · 10 comprobaciones · 0 s

Los gestos de la cara no se disparan al hablar o bostezar: la rueda por gesto tarda en arrancar y empieza despacio, se explica la primera vez y se pueden apagar todos sin perder el clic.

EN 301 549 11.5WCAG 2.5.1WCAG 3.2.5

abrir la boca menos de medio segundo
medio segundo largo, tampoco
un segundo con la boca abierta empieza a bajar, y despacio
cuanto más se mantiene, más baja
la primera vez explica por qué se mueve y cómo apagarlo
y lo pone también en la etiqueta del puntero
con «Usar los gestos de la cara» apagado, la boca ya no mueve la página
pero si haces clic con la boca, el clic sigue funcionando con los gestos apagados
el interruptor está en la pestaña Clics y viene encendido
sin errores JS

✓ prueba_bordes.js · 13 comprobaciones · 1 s

Bajar y subir la página llevando el puntero de la cara o los ojos al borde de la pantalla, con aviso en pantalla y voz.

EN 301 549 11.5WCAG 2.5.1

pasar por el borde menos de 0,35 s no mueve la página
el puntero pegado al borde de abajo baja la página y sale la banda «Bajando»
la primera vez lo dice con voz
menos pegado al borde baja más despacio
al apartar el puntero del borde se para y la banda desaparece
en el borde de arriba sube
con «Bajar y subir llevando el puntero al borde» apagado no pasa nada
el interruptor está en la pestaña Cara, encendido por defecto, y el texto de la cámara explica cómo bajar
la franja es el 12 % de la altura
la franja empieza dentro de lo que alcanza la mirada calibrada
a 90 px del borde ya baja
las señales «▼ Bajar» y «▲ Subir» existen y están ocultas sin cámara
sin errores JS

✓ prueba_elegir.js · 37 comprobaciones · 1 s

Elegir con los ojos sin tener que acertar: cuando hay varias cosas cerca del puntero se pregunta cuál (con su nombre y qué es), los desplegables enseñan todas sus opciones de una vez, se marca lo que se va a pulsar, el puntero llega a los bordes de la pantalla y, si el gesto de clic no sale, se ofrece otro.

WCAG 2.5.1WCAG 2.5.5WCAG 3.3.2EN 301 549 11.5ISO 9241-171 §9

con dos enlaces cerca, sale la lista «¿Cuál de estos?»
la lista trae los enlaces por su nombre y el más cercano va primero
cada opción dice qué es
mientras se elige no se ha pulsado nada todavía
al elegir «Cancelar» se pulsa ese enlace y no el otro
la lista se cierra al elegir
con una sola cosa cerca no se pregunta: se va a ella
el clic acaba en el botón aunque el puntero cayera fuera
en un sitio sin nada pulsable no sale lista ni se pulsa nada por inercia
al pulsar el desplegable sale su lista con la etiqueta del campo
están TODAS las opciones, no solo la siguiente
elegir Cartagena deja ese valor y dispara «change» una sola vez
el desplegable queda en la opción elegida
y se dice en voz alta lo que se eligió
entre «Ciudad»
lo que hay bajo el puntero se marca con un marco
al irse el puntero, la marca desaparece
con «Preguntar cuál» apagado no sale la lista
candidatosCerca encuentra los enlaces pegados
la lista está abierta
Escape la cierra sin pulsar nada
mirar al centro sigue siendo el centro
lo que la calibración deja en el 92 % llega ahora al borde
y no se sale de la pantalla
con el ajuste apagado, el puntero se queda donde se quedaba
tras un rato moviendo el puntero sin pulsar, Winclus lo pregunta
ofrece las otras formas de pulsar, no la que ya está puesta
al elegirla, el clic pasa a ser quedarse quieto
y no vuelve a preguntar en la misma sesión
de fábrica, el menú pide 1,2 s con los ojos cerrados
si tus clics duran ~1 s, el menú se aparta solo por encima de eso
con «Abrir el menú cerrando los ojos» apagado, no se abre nunca
y si pides 2,5 s, se respeta
tras abrirse dos veces sin elegir nada, pregunta si se abre sin querer
ofrece apagarlo o pedir más tiempo
al elegir «más tiempo», el menú pasa a pedir 2,5 s
sin errores JS en toda la prueba

✓ prueba_seguir_camara.js · 11 comprobaciones · 42 s

La cámara sigue encendida al pasar de una página a otra: quien no tiene manos no pierde el control a cada enlace. Se reanuda solo con consentimiento, permiso del navegador ya concedido y la cámara encendida al salir; lo dice en pantalla y en voz; apagarla a mano, el interruptor o «Restablecer todo» lo impiden.

WCAG 2.1.1EN 301 549 11.5Ley 1581/2012 art. 5

al entrar por primera vez la cámara no se enciende sola
tras seguir un enlace, la cámara vuelve a encenderse sola
y se ve en pantalla «Cámara encendida otra vez, como la dejaste.»
y lo dice en voz alta, con cómo apagarla
al recargar la página, también
si la apagas con «Apagar cámara», la página siguiente no la enciende
con el interruptor apagado, la cámara no se reanuda
«Restablecer todo» borra el recuerdo de la cámara
sin el consentimiento de Winclus no se enciende sola
si el navegador no ha concedido ya el permiso, no se enciende ni se pregunta
sin errores de JavaScript

✓ prueba_facil.js · 19 comprobaciones · 7 s

«Explicar en fácil» por reglas y con IA, resaltado palabra a palabra, «¿Dónde estoy?».

WCAG 3.1.5WCAG 2.4.8COGA

«¿Dónde estoy?» dice título, ruta, encabezados y avance
hay resumen: de qué va y lo más importante
la jerga se cambia por palabras corrientes
las palabras cambiadas llevan el término original y su explicación
no quedan frases de más de 30 palabras
las listas de requisitos se mantienen como pasos y con palabras claras
el botón pasa a «Ver el original»
al cambiar palabras, el artículo y la preposición concuerdan
la versión por reglas lleva la revisión con las pautas y no pierde datos
y dice que no la revisaron personas
«Ver el original» devuelve el texto tal cual
al leer, la palabra que suena se resalta
se envía el texto de la página al servicio configurado
se muestra la explicación del servicio con aviso de IA (Resumen
arreglos seguros en lo que dice la IA: porcentaje, romano y abreviaturas
la revisión avisa
marca las frases con avisos y no las que están bien
si el servicio falla, se usan las reglas
sin errores JS

✓ prueba_auditar.js · 17 comprobaciones · 17 s

Winclus Audit: informe por criterio de la Res. 1519 (cada hallazgo con su número y nombre oficial) y borrador de declaración; detecta CAPTCHA con desafío o de imagen y sesiones que caducan sin aviso, y no confunde los invisibles ni los temporizadores inofensivos.

Res. 1519 Anexo 1Res. 1519 CC1Res. 1519 CC19Res. 1519 CC29WCAG 2.2.1

el escáner termina bien
genera informe.html, declaracion.html y resultados.json
genera el informe de conformidad (ACR, plantilla VPAT 2.5) en HTML y Markdown con los tres estados
la portada de winclus.com sale limpia
la página mala cae en alt, título, idioma, etiqueta y contraste
las comprobaciones de la Res. 1519 detectan vídeo sin subtítulos, sin declaración y sin «ir al contenido»
el informe agrupa por criterio de la Res. 1519 y avisa de sus límites
cada CC lleva el nombre que tiene en el Anexo 1 de la Resolución 1519
cada hallazgo lleva el número y el nombre oficial de su criterio
un CAPTCHA con casilla se marca como barrera seria en CC1 y dice cómo quitarlo
un CAPTCHA de imagen con letras se marca como crítico en CC29
un temporizador que cierra la sesión a los 15 min se marca en CC19 con lo que exige la WCAG 2.2.1
un CAPTCHA invisible solo se señala para revisar, y un temporizador que no cierra nada no se marca
un reCAPTCHA con casilla dibujado desde JavaScript
la portada de winclus.com no da falsos positivos de CAPTCHA ni de tiempo
la revisión manual pide probar un trámite completo
el borrador de declaración lleva la entidad, la norma, el estado y los huecos por rellenar

✓ prueba_cc1519.js · 26 comprobaciones · 8 s

Verificación de winclus.com contra los 32 criterios de cumplimiento del Anexo 1 de la Resolución 1519 de 2020, uno por uno y con la numeración del anexo: alternativas, vídeos, ampliación, contraste, identificación coherente, estructura, tablas y listas, saltar bloques, marcado, múltiples vías, navegación coherente, orden, tabulación, foco, audio automático, tiempos, movimiento, refresco, títulos, campos, enlaces, idioma, codificación y teclado. Lo que ninguna máquina puede juzgar se marca como revisión humana en vez de darlo por bueno.

Res. 1519/2020 Anexo 1 (CC1 a CC32)WCAG 2.1 AALey 1712/2014 art. 8

CC1 Alternativa texto para elementos no textuales
CC2 Complemento para vídeos o multimedia
CC3 Guion para solo vídeo y solo audio
CC4 Textos e imágenes ampliables y en tamaños adecuados
CC5 Contraste de color suficiente
CC7 Identificación coherente
CC8 Todo documento y página organizado en secciones
CC9 Contenedores como tablas y listas usados correctamente
CC10 Permitir saltar bloques que se repiten
CC11 Lenguaje de marcado bien utilizado
CC12 Permitir encontrar las páginas por múltiples vías
CC13 Navegación coherente
CC14 Orden adecuado de los contenidos si es significativo
CC16 Orden adecuado de los elementos al navegar con tabulación
CC17 Foco visible al navegar con tabulación
CC18 No utilizar audio automático
CC20 Permitir control de contenidos con movimiento y parpadeo
CC21 No generar actualización automática de páginas
CC22 No generar cambios automáticos al recibir el foco o entradas
CC23 Utilice textos adecuados en títulos, páginas y secciones
CC24 Utilice nombres e indicaciones claras en campos de formulario
CC26 Enlaces adecuados
CC27 Idioma
CC31 Desde una letra hasta un elemento complejo utilizable
CC32 Manejable por teclado
JS Sin errores de JavaScript en ninguna página

✓ prueba_documentos.mjs · 21 comprobaciones · 0 s

Capítulo 3.3 del Anexo 1 (documentos PDF): los PDF de winclus.com están etiquetados, con idioma, título, encabezados sin saltos, listas, texto alternativo en todas las figuras, texto real, índice y sin restricciones para lectores de pantalla.

Res. 1519 Anexo 1 cap. 3PDF/UAWCAG 1.1.1

winclus.com publica 2 PDF: guia-winclus.pdf, manual-winclus.pdf
guia-winclus.pdf: etiquetado
guia-winclus.pdf: idioma principal declarado
guia-winclus.pdf: título del documento en sus propiedades
guia-winclus.pdf: estructura por encabezados, con un solo H1 y sin saltar niveles
guia-winclus.pdf: las listas están etiquetadas como listas con sus elementos
guia-winclus.pdf: todas las figuras tienen texto alternativo
guia-winclus.pdf: el texto es texto de verdad, no una imagen escaneada
guia-winclus.pdf: índice navegable
guia-winclus.pdf: la seguridad no impide la lectura con lectores de pantalla
guia-winclus.pdf: los campos de formulario están identificados
manual-winclus.pdf: etiquetado
manual-winclus.pdf: idioma principal declarado
manual-winclus.pdf: título del documento en sus propiedades
manual-winclus.pdf: estructura por encabezados, con un solo H1 y sin saltar niveles
manual-winclus.pdf: las listas están etiquetadas como listas con sus elementos
manual-winclus.pdf: todas las figuras tienen texto alternativo
manual-winclus.pdf: el texto es texto de verdad, no una imagen escaneada
manual-winclus.pdf: índice navegable
manual-winclus.pdf: la seguridad no impide la lectura con lectores de pantalla
manual-winclus.pdf: los campos de formulario están identificados

✓ prueba_sdk.js · 11 comprobaciones · 1 s

Web component, guía de integración, plugin de WordPress y módulo de Drupal.

Integración

<winclus-widget> carga widget.js del mismo origen
los atributos pasan como data-*
posicion="izquierda" pone el botón a la izquierda
camara="no" y relevo="no" se aplican
sin errores JS
la guía de integración cubre versión fija, CSP, web component, WordPress, Drupal, GOV.CO, IA y Winclus Audit
el plugin de WordPress tiene cabecera, encola el script con data-* y ajustes
el módulo de Drupal pone el panel en todas las páginas y tiene pantalla de ajustes
la primera línea que da integrar.html es widget.js
Drupal carga por defecto widget.js
WordPress trae por defecto «Siempre la última»

✓ prueba_idiomas.js · 8 comprobaciones · 1 s

Panel en inglés en páginas en inglés, data-ui, idiomas añadidos por el sitio.

WCAG 3.1.1WCAG 3.1.2

en una página en inglés el panel sale en inglés
el modo fácil también
los avisos se traducen
la voz del panel habla en inglés con voz en inglés
data-ui="es" fuerza el español
un idioma añadido con WinclusIdiomas se usa, y lo no traducido queda en español
sin diccionario para el idioma de la página, el panel sale en español
sin errores JS

✓ prueba_maximo.js · 13 comprobaciones · 2 s

Limitador de volumen, voz neuronal preferida, asistente «¿Qué quieres hacer?», transcribir un medio.

WCAG 1.4.2COGA

ningún medio pasa del volumen máximo
sin voz elegida, usa la neuronal de es-CO
el panel muestra la voz neuronal como actual
la caja «¿Qué quieres hacer?» está en el modo fácil y en la pestaña Inicio
«no veo bien» agranda el texto y sube el contraste
«no oigo» activa avisos y subtítulos
«solo puedo pulsar un botón» activa el barrido
«no puedo hablar» abre los pictogramas
«quiero contactarlos» pulsa el enlace de contacto de la página
lo que no sabe, lo dice y da ejemplos
una orden por voz que no es orden va al asistente
«Transcribir» abre los subtítulos en vivo, arranca el reconocedor y quita el silencio al medio
sin errores JS

✓ prueba_evidencia.js · 10 comprobaciones · 16 s

La demostración pública pasa axe; las cifras de uso se cuentan en local, el resumen no lleva datos personales y solo se envían al sitio si la persona lo activa.

Ley 1581/2012Evidencia de uso

demo.html pasa axe
la demo tiene los siete pasos
en la demo el error del formulario se explica en lenguaje claro
las cifras de uso se cuentan en local
el resumen copiado solo lleva cifras, sin datos personales (· 1 errores de formulario explicados )
sin data-metricas no existe siquiera el interruptor de compartir
sin activar el interruptor no se envía nada aunque pasen los 5 s iniciales
al activarlo se envían solo sitio, versión, fecha de inicio, cifras y qué opciones del panel se tocan
no se vuelve a enviar hasta pasada una semana
sin errores JS

✓ prueba_navegadores.js · 21 comprobaciones · 33 s

En Chromium, Firefox y WebKit: sin síntesis ni reconocimiento de voz, localStorage bloqueado, sin portapapeles, página sin <main>, DOM reemplazado (SPA), script cargado dos veces, móvil.

Robustez

chromium: recorrido básico
chromium: sin speechSynthesis ni SpeechRecognition
chromium: localStorage bloqueado
chromium: sin clipboard ni vibrate
chromium: página sin <main> ni encabezados y DOM reemplazado
chromium: script cargado dos veces
chromium: móvil 360 px con touch
firefox: recorrido básico
firefox: sin speechSynthesis ni SpeechRecognition
firefox: localStorage bloqueado
firefox: sin clipboard ni vibrate
firefox: página sin <main> ni encabezados y DOM reemplazado
firefox: script cargado dos veces
firefox: móvil 360 px con touch
webkit: recorrido básico
webkit: sin speechSynthesis ni SpeechRecognition
webkit: localStorage bloqueado
webkit: sin clipboard ni vibrate
webkit: página sin <main> ni encabezados y DOM reemplazado
webkit: script cargado dos veces
webkit: móvil 360 px con touch

✓ prueba_robustez.js · 16 comprobaciones · 10 s

Regresión de la revisión de código: consentimiento sin localStorage, CSS móvil, voz por trozos, glosario sin HTML anidado, barrido sin lista rancia, perfiles con tipos inválidos, contraseñas protegidas, un solo reconocedor de voz.

Robustez

sin lookbehind en ninguna regex
sin localStorage, «Acepto» no vuelve a pedir el consentimiento y sigue con la cámara
a 375 px el panel cabe en pantalla y aplica las reglas de móvil
un texto largo se dice por trozos encadenados
«leer lo que se pulsa» lee un <li>
lo escrito en un campo de contraseña no se muestra, no se aprende ni se lee
arrancar las órdenes por voz para el dictado
un clic por gesto sobre un <select> vacío no lanza error
el evento paste sigue llegando al manejador del sitio
un perfil con tipos inválidos, abierto estando ya en la página, se aplica sin dejar NaN ni cadenas
el barrido va a un ritmo normal aunque el perfil trajera barrido_ms roto
la voz sigue funcionando con voz_velocidad inválida
tras cerrar el panel el barrido no marca controles ocultos del panel
«deberá» y «obligatorio» no generan HTML anidado ni texto roto
la corrección de color sigue funcionando aunque el sitio reemplace <body>
sin errores JS en toda la sesión

✓ prueba_rendimiento.js · 4 comprobaciones · 14 s

La inferencia de la cara va a la tasa de la cámara; modo ahorro a 15/s.

Rendimiento

el navegador avisa de cada cuadro nuevo
no se infiere más veces que cuadros entrega la cámara
en modo ahorro se infiere unas 15 veces por segundo
hay interruptor «Gastar menos batería» (modo ahorro) en el panel

✓ prueba_arreglos.js · 32 comprobaciones · 7 s

Arreglos al vuelo para todas las ayudas técnicas: lang, alt a partir de lo que ya dice la página (nunca inventado), nombres de botones y enlaces con solo un icono, enlaces «aquí» con su contexto, etiquetas de campos, «Saltar al contenido», zona principal, foco visible, zoom permitido, títulos de iframes, cabeceras de tablas y controles en medios que arrancan solos; lo que no se puede arreglar sin riesgo se anota para quien mantiene el sitio; axe encuentra menos de la mitad de incumplimientos.

WCAG 1.1.1WCAG 1.3.1WCAG 1.4.4WCAG 2.4.1WCAG 2.4.4WCAG 2.4.7WCAG 3.1.1WCAG 3.3.2WCAG 4.1.2Res. 1519 CC1Res. 1519 CC10Res. 1519 CC17Res. 1519 CC24Res. 1519 CC26Res. 1519 CC27

<html> sin lang recibe el idioma del sitio
el viewport deja ampliar con los dedos
la zona del contenido se marca como principal
hay un enlace «Saltar al contenido» al principio que lleva a la zona principal
el foco vuelve a verse cuando el sitio lo quita con outline:none
el logo del enlace de inicio recibe alt por el destino del enlace
una imagen sin alt recibe el nombre del archivo, marcado como provisional
una imagen sin ninguna pista NO recibe un alt inventado: queda para una persona
un espaciador de 1×1 se marca decorativo
el title y el pie de foto pasan a alt
el enlace «aquí» recibe el texto del párrafo que lo rodea
el enlace «Leer más» recibe el texto del párrafo
un enlace a un PDF dice que abre un PDF
los enlaces que solo llevan un icono reciben nombre por el destino o el icono
los botones con solo un icono reciben nombre; los que ya tienen texto no se tocan
los campos sin etiqueta reciben nombre por placeholder, texto de al lado, tipo o name
el iframe sin título recibe uno por su origen
la primera fila de una tabla sin <th> se anuncia como cabecera
un vídeo que arranca solo sin controles recibe controles
lo que no se puede arreglar sin riesgo queda anotado para quien mantiene el sitio
la lista para quien mantiene el sitio lleva los arreglos, sus selectores y lo pendiente
lo que aparece después de cargar también se arregla
la pestaña Más dice cuántos arreglos hizo, los lista y deja copiarlos
con data-arreglos="no" el sitio queda tal cual
axe encuentra menos de la mitad de incumplimientos con los arreglos puestos
sitio público
el HTML de la página queda idéntico al de sin arreglos
la lista para quien mantiene el sitio dice qué falta en el código
el panel lo explica
en un dominio .gov.co va en «informe» sin pedirlo
un sitio público que pide data-arreglos="si" los tiene
sin errores de JavaScript

✓ prueba_monitor.js · 15 comprobaciones · 36 s

Winclus Monitor: vigilancia continua del sitio con historial, panel, informes con ACR y avisos por webhook cuando aparece una barrera nueva, una página deja de responder, el widget desaparece o se pierde la declaración; páginas del sitemap.

Res. 1519 Anexo 1WCAG 2.1 AAITI VPAT 2.5EN 301 549

la primera ejecución termina bien
la portada sale limpia, con widget y con enlace a la declaración
primera vez: historial de una entrada, sin avisos y sin llamar al webhook
guarda el informe completo de la ejecución con declaración y ACR
el ACR sigue la plantilla VPAT 2.5 con los 55 criterios A y AA, la cláusula de la EN 301 549 y sin marcar «Cumple» a secas
ningún criterio sale como «Cumple» sin la coletilla de evaluación automática
la segunda ejecución termina bien
las páginas del sitemap se suman a la lista y las imágenes se ignoran
la página con barreras se resume por problema, con los de axe y los de la Res. 1519
avisa de la página nueva con sus problemas y el historial crece
el webhook recibe el aviso con asunto, lista y entidad
el panel muestra entidad, avisos, páginas, evolución y enlaces a los informes
el panel marca en rojo la página sin widget o sin declaración
sin cambios no hay avisos ni webhook, y el historial sigue creciendo
avisa de las páginas que salen de la lista y de las que no responden

✓ prueba_botones.js · 28 comprobaciones · 8 s

0.8.0: ocultar imágenes, saturación por grados, estructura de la página (títulos, zonas, enlaces), información al pasar, contraste inteligente (solo los textos que no llegan a 4,5:1, con la lista para el sitio), botón a la izquierda, panel grande y «Avisar de una barrera» por correo o POST.

WCAG 1.4.3WCAG 1.4.13WCAG 2.4.1WCAG 2.4.6WCAG 2.4.10EN 301 549 11.7EN 301 549 12.2

«Ocultar imágenes» esconde las imágenes del todo y lo dice en «Lo que tienes activado»
la saturación baja por grados y se aplica como filtro a toda la página
al volver a 100 no queda ningún filtro
la estructura lista los títulos con su nivel y sangría
la pestaña Zonas lista cabecera, menú, contenido, secciones con nombre y pie
la pestaña Enlaces lista los enlaces de la página
tocar un título cierra la lista y lleva el foco allí
al pasar por un botón con solo un icono se ve su aria-label en grande
muestra el alt de las imágenes y el title de las abreviaturas, y nada donde no hay
también al llegar con el teclado
Escape lo quita
el texto flojo sobre blanco pasa a negro y el flojo sobre oscuro a blanco
el texto grande que llega a 3:1, el que va sobre una foto y el que ya contrasta no se tocan
la lista para el sitio anota los textos con poco contraste y su ratio
el texto que llega después también se contrasta
al apagarlo vuelven los colores del sitio
«Izquierda» pasa el botón y el panel al lado izquierdo
«Panel grande» agranda el panel
sin texto no se envía nada y se pide escribirlo
con un enlace de correo de accesibilidad en la página, se abre un correo con la barrera, la página y la versión
con data-contacto a una URL, el aviso llega por POST con la página, el texto, el navegador y las ayudas activas
un clic fuera del panel lo cierra
un clic dentro del panel no lo cierra
también con el clic del puntero facial fuera del panel
con el barrido por clic del ratón, el clic es señal y no cierra el panel
la lista de estructura pasa axe
la pestaña Más con las secciones nuevas pasa axe
sin errores de JavaScript

✓ prueba_idiomas2.js · 596 comprobaciones · 16 s

El panel en 99 idiomas con archivo (de portugués a quechua), chino tradicional por la región de la página, pastún de derecha a izquierda: diccionarios completos (889 frases), traídos por el cargador según el idioma de la página, sin que se cuele español; data-ui manda sobre lang.

WCAG 3.1.1EN 301 549 11.7Res. 2893 Anexo 1 4.3.2 b

idiomas/af.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/ak.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/am.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/ar.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/as.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/ay.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/az.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/be.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/bg.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/bn.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/bs.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/ca.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/ceb.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/cs.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/cy.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/da.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/de.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/el.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/et.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/eu.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/fa.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/fi.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/fr.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/ga.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/gl.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/gn.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/gu.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/ha.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/he.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/hi.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/hr.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/ht.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/hu.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/hy.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/id.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/ig.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/is.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/it.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/ja.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/ka.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/kk.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/km.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/kn.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/ko.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/ku.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/ky.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/lb.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/ln.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/lo.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/lt.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/lv.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/mg.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/mk.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/ml.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/mn.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/mr.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/ms.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/mt.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/my.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/nb.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/ne.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/nl.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/om.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/or.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/pa.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/pl.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/ps.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/pt.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/qu.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/ro.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/ru.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/rw.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/si.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/sk.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/sl.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/sn.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/so.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/sq.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/sr.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/sv.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/sw.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/ta.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/te.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/tg.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/th.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/ti.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/tk.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/tl.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/tr.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/uk.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/ur.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/uz.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/vi.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/wo.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/xh.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/yo.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/zh.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/zh-hant.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
idiomas/zu.json cubre las 1045 claves del panel, sin huecos ni claves sin traducir
af: el cargador trae idiomas/af.json y el panel se marca con ese idioma
af: los títulos del panel salen traducidos
af: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
af: sin errores de JavaScript
af: el panel va de izquierda a derecha
ak: el cargador trae idiomas/ak.json y el panel se marca con ese idioma
ak: los títulos del panel salen traducidos
ak: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
ak: sin errores de JavaScript
ak: el panel va de izquierda a derecha
am: el cargador trae idiomas/am.json y el panel se marca con ese idioma
am: los títulos del panel salen traducidos
am: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
am: sin errores de JavaScript
am: el panel va de izquierda a derecha
ar: el cargador trae idiomas/ar.json y el panel se marca con ese idioma
ar: los títulos del panel salen traducidos
ar: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
ar: sin errores de JavaScript
ar: el panel se voltea de derecha a izquierda
as: el cargador trae idiomas/as.json y el panel se marca con ese idioma
as: los títulos del panel salen traducidos
as: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
as: sin errores de JavaScript
as: el panel va de izquierda a derecha
ay: el cargador trae idiomas/ay.json y el panel se marca con ese idioma
ay: los títulos del panel salen traducidos
ay: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
ay: sin errores de JavaScript
ay: el panel va de izquierda a derecha
az: el cargador trae idiomas/az.json y el panel se marca con ese idioma
az: los títulos del panel salen traducidos
az: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
az: sin errores de JavaScript
az: el panel va de izquierda a derecha
be: el cargador trae idiomas/be.json y el panel se marca con ese idioma
be: los títulos del panel salen traducidos
be: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
be: sin errores de JavaScript
be: el panel va de izquierda a derecha
bg: el cargador trae idiomas/bg.json y el panel se marca con ese idioma
bg: los títulos del panel salen traducidos
bg: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
bg: sin errores de JavaScript
bg: el panel va de izquierda a derecha
bn: el cargador trae idiomas/bn.json y el panel se marca con ese idioma
bn: los títulos del panel salen traducidos
bn: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
bn: sin errores de JavaScript
bn: el panel va de izquierda a derecha
bs: el cargador trae idiomas/bs.json y el panel se marca con ese idioma
bs: los títulos del panel salen traducidos
bs: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
bs: sin errores de JavaScript
bs: el panel va de izquierda a derecha
ca: el cargador trae idiomas/ca.json y el panel se marca con ese idioma
ca: los títulos del panel salen traducidos
ca: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
ca: sin errores de JavaScript
ca: el panel va de izquierda a derecha
ceb: el cargador trae idiomas/ceb.json y el panel se marca con ese idioma
ceb: los títulos del panel salen traducidos
ceb: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
ceb: sin errores de JavaScript
ceb: el panel va de izquierda a derecha
cs: el cargador trae idiomas/cs.json y el panel se marca con ese idioma
cs: los títulos del panel salen traducidos
cs: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
cs: sin errores de JavaScript
cs: el panel va de izquierda a derecha
cy: el cargador trae idiomas/cy.json y el panel se marca con ese idioma
cy: los títulos del panel salen traducidos
cy: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
cy: sin errores de JavaScript
cy: el panel va de izquierda a derecha
da: el cargador trae idiomas/da.json y el panel se marca con ese idioma
da: los títulos del panel salen traducidos
da: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
da: sin errores de JavaScript
da: el panel va de izquierda a derecha
de: el cargador trae idiomas/de.json y el panel se marca con ese idioma
de: los títulos del panel salen traducidos
de: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
de: sin errores de JavaScript
de: el panel va de izquierda a derecha
el: el cargador trae idiomas/el.json y el panel se marca con ese idioma
el: los títulos del panel salen traducidos
el: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
el: sin errores de JavaScript
el: el panel va de izquierda a derecha
et: el cargador trae idiomas/et.json y el panel se marca con ese idioma
et: los títulos del panel salen traducidos
et: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
et: sin errores de JavaScript
et: el panel va de izquierda a derecha
eu: el cargador trae idiomas/eu.json y el panel se marca con ese idioma
eu: los títulos del panel salen traducidos
eu: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
eu: sin errores de JavaScript
eu: el panel va de izquierda a derecha
fa: el cargador trae idiomas/fa.json y el panel se marca con ese idioma
fa: los títulos del panel salen traducidos
fa: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
fa: sin errores de JavaScript
fa: el panel se voltea de derecha a izquierda
fi: el cargador trae idiomas/fi.json y el panel se marca con ese idioma
fi: los títulos del panel salen traducidos
fi: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
fi: sin errores de JavaScript
fi: el panel va de izquierda a derecha
fr: el cargador trae idiomas/fr.json y el panel se marca con ese idioma
fr: los títulos del panel salen traducidos
fr: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
fr: sin errores de JavaScript
fr: el panel va de izquierda a derecha
ga: el cargador trae idiomas/ga.json y el panel se marca con ese idioma
ga: los títulos del panel salen traducidos
ga: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
ga: sin errores de JavaScript
ga: el panel va de izquierda a derecha
gl: el cargador trae idiomas/gl.json y el panel se marca con ese idioma
gl: los títulos del panel salen traducidos
gl: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
gl: sin errores de JavaScript
gl: el panel va de izquierda a derecha
gn: el cargador trae idiomas/gn.json y el panel se marca con ese idioma
gn: los títulos del panel salen traducidos
gn: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
gn: sin errores de JavaScript
gn: el panel va de izquierda a derecha
gu: el cargador trae idiomas/gu.json y el panel se marca con ese idioma
gu: los títulos del panel salen traducidos
gu: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
gu: sin errores de JavaScript
gu: el panel va de izquierda a derecha
ha: el cargador trae idiomas/ha.json y el panel se marca con ese idioma
ha: los títulos del panel salen traducidos
ha: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
ha: sin errores de JavaScript
ha: el panel va de izquierda a derecha
he: el cargador trae idiomas/he.json y el panel se marca con ese idioma
he: los títulos del panel salen traducidos
he: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
he: sin errores de JavaScript
he: el panel se voltea de derecha a izquierda
hi: el cargador trae idiomas/hi.json y el panel se marca con ese idioma
hi: los títulos del panel salen traducidos
hi: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
hi: sin errores de JavaScript
hi: el panel va de izquierda a derecha
hr: el cargador trae idiomas/hr.json y el panel se marca con ese idioma
hr: los títulos del panel salen traducidos
hr: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
hr: sin errores de JavaScript
hr: el panel va de izquierda a derecha
ht: el cargador trae idiomas/ht.json y el panel se marca con ese idioma
ht: los títulos del panel salen traducidos
ht: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
ht: sin errores de JavaScript
ht: el panel va de izquierda a derecha
hu: el cargador trae idiomas/hu.json y el panel se marca con ese idioma
hu: los títulos del panel salen traducidos
hu: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
hu: sin errores de JavaScript
hu: el panel va de izquierda a derecha
hy: el cargador trae idiomas/hy.json y el panel se marca con ese idioma
hy: los títulos del panel salen traducidos
hy: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
hy: sin errores de JavaScript
hy: el panel va de izquierda a derecha
id: el cargador trae idiomas/id.json y el panel se marca con ese idioma
id: los títulos del panel salen traducidos
id: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
id: sin errores de JavaScript
id: el panel va de izquierda a derecha
ig: el cargador trae idiomas/ig.json y el panel se marca con ese idioma
ig: los títulos del panel salen traducidos
ig: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
ig: sin errores de JavaScript
ig: el panel va de izquierda a derecha
is: el cargador trae idiomas/is.json y el panel se marca con ese idioma
is: los títulos del panel salen traducidos
is: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
is: sin errores de JavaScript
is: el panel va de izquierda a derecha
it: el cargador trae idiomas/it.json y el panel se marca con ese idioma
it: los títulos del panel salen traducidos
it: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
it: sin errores de JavaScript
it: el panel va de izquierda a derecha
ja: el cargador trae idiomas/ja.json y el panel se marca con ese idioma
ja: los títulos del panel salen traducidos
ja: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
ja: sin errores de JavaScript
ja: el panel va de izquierda a derecha
ka: el cargador trae idiomas/ka.json y el panel se marca con ese idioma
ka: los títulos del panel salen traducidos
ka: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
ka: sin errores de JavaScript
ka: el panel va de izquierda a derecha
kk: el cargador trae idiomas/kk.json y el panel se marca con ese idioma
kk: los títulos del panel salen traducidos
kk: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
kk: sin errores de JavaScript
kk: el panel va de izquierda a derecha
km: el cargador trae idiomas/km.json y el panel se marca con ese idioma
km: los títulos del panel salen traducidos
km: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
km: sin errores de JavaScript
km: el panel va de izquierda a derecha
kn: el cargador trae idiomas/kn.json y el panel se marca con ese idioma
kn: los títulos del panel salen traducidos
kn: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
kn: sin errores de JavaScript
kn: el panel va de izquierda a derecha
ko: el cargador trae idiomas/ko.json y el panel se marca con ese idioma
ko: los títulos del panel salen traducidos
ko: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
ko: sin errores de JavaScript
ko: el panel va de izquierda a derecha
ku: el cargador trae idiomas/ku.json y el panel se marca con ese idioma
ku: los títulos del panel salen traducidos
ku: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
ku: sin errores de JavaScript
ku: el panel va de izquierda a derecha
ky: el cargador trae idiomas/ky.json y el panel se marca con ese idioma
ky: los títulos del panel salen traducidos
ky: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
ky: sin errores de JavaScript
ky: el panel va de izquierda a derecha
lb: el cargador trae idiomas/lb.json y el panel se marca con ese idioma
lb: los títulos del panel salen traducidos
lb: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
lb: sin errores de JavaScript
lb: el panel va de izquierda a derecha
ln: el cargador trae idiomas/ln.json y el panel se marca con ese idioma
ln: los títulos del panel salen traducidos
ln: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
ln: sin errores de JavaScript
ln: el panel va de izquierda a derecha
lo: el cargador trae idiomas/lo.json y el panel se marca con ese idioma
lo: los títulos del panel salen traducidos
lo: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
lo: sin errores de JavaScript
lo: el panel va de izquierda a derecha
lt: el cargador trae idiomas/lt.json y el panel se marca con ese idioma
lt: los títulos del panel salen traducidos
lt: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
lt: sin errores de JavaScript
lt: el panel va de izquierda a derecha
lv: el cargador trae idiomas/lv.json y el panel se marca con ese idioma
lv: los títulos del panel salen traducidos
lv: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
lv: sin errores de JavaScript
lv: el panel va de izquierda a derecha
mg: el cargador trae idiomas/mg.json y el panel se marca con ese idioma
mg: los títulos del panel salen traducidos
mg: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
mg: sin errores de JavaScript
mg: el panel va de izquierda a derecha
mk: el cargador trae idiomas/mk.json y el panel se marca con ese idioma
mk: los títulos del panel salen traducidos
mk: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
mk: sin errores de JavaScript
mk: el panel va de izquierda a derecha
ml: el cargador trae idiomas/ml.json y el panel se marca con ese idioma
ml: los títulos del panel salen traducidos
ml: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
ml: sin errores de JavaScript
ml: el panel va de izquierda a derecha
mn: el cargador trae idiomas/mn.json y el panel se marca con ese idioma
mn: los títulos del panel salen traducidos
mn: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
mn: sin errores de JavaScript
mn: el panel va de izquierda a derecha
mr: el cargador trae idiomas/mr.json y el panel se marca con ese idioma
mr: los títulos del panel salen traducidos
mr: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
mr: sin errores de JavaScript
mr: el panel va de izquierda a derecha
ms: el cargador trae idiomas/ms.json y el panel se marca con ese idioma
ms: los títulos del panel salen traducidos
ms: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
ms: sin errores de JavaScript
ms: el panel va de izquierda a derecha
mt: el cargador trae idiomas/mt.json y el panel se marca con ese idioma
mt: los títulos del panel salen traducidos
mt: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
mt: sin errores de JavaScript
mt: el panel va de izquierda a derecha
my: el cargador trae idiomas/my.json y el panel se marca con ese idioma
my: los títulos del panel salen traducidos
my: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
my: sin errores de JavaScript
my: el panel va de izquierda a derecha
nb: el cargador trae idiomas/nb.json y el panel se marca con ese idioma
nb: los títulos del panel salen traducidos
nb: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
nb: sin errores de JavaScript
nb: el panel va de izquierda a derecha
ne: el cargador trae idiomas/ne.json y el panel se marca con ese idioma
ne: los títulos del panel salen traducidos
ne: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
ne: sin errores de JavaScript
ne: el panel va de izquierda a derecha
nl: el cargador trae idiomas/nl.json y el panel se marca con ese idioma
nl: los títulos del panel salen traducidos
nl: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
nl: sin errores de JavaScript
nl: el panel va de izquierda a derecha
om: el cargador trae idiomas/om.json y el panel se marca con ese idioma
om: los títulos del panel salen traducidos
om: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
om: sin errores de JavaScript
om: el panel va de izquierda a derecha
or: el cargador trae idiomas/or.json y el panel se marca con ese idioma
or: los títulos del panel salen traducidos
or: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
or: sin errores de JavaScript
or: el panel va de izquierda a derecha
pa: el cargador trae idiomas/pa.json y el panel se marca con ese idioma
pa: los títulos del panel salen traducidos
pa: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
pa: sin errores de JavaScript
pa: el panel va de izquierda a derecha
pl: el cargador trae idiomas/pl.json y el panel se marca con ese idioma
pl: los títulos del panel salen traducidos
pl: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
pl: sin errores de JavaScript
pl: el panel va de izquierda a derecha
ps: el cargador trae idiomas/ps.json y el panel se marca con ese idioma
ps: los títulos del panel salen traducidos
ps: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
ps: sin errores de JavaScript
ps: el panel se voltea de derecha a izquierda
pt: el cargador trae idiomas/pt.json y el panel se marca con ese idioma
pt: los títulos del panel salen traducidos
pt: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
pt: sin errores de JavaScript
pt: el panel va de izquierda a derecha
qu: el cargador trae idiomas/qu.json y el panel se marca con ese idioma
qu: los títulos del panel salen traducidos
qu: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
qu: sin errores de JavaScript
qu: el panel va de izquierda a derecha
ro: el cargador trae idiomas/ro.json y el panel se marca con ese idioma
ro: los títulos del panel salen traducidos
ro: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
ro: sin errores de JavaScript
ro: el panel va de izquierda a derecha
ru: el cargador trae idiomas/ru.json y el panel se marca con ese idioma
ru: los títulos del panel salen traducidos
ru: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
ru: sin errores de JavaScript
ru: el panel va de izquierda a derecha
rw: el cargador trae idiomas/rw.json y el panel se marca con ese idioma
rw: los títulos del panel salen traducidos
rw: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
rw: sin errores de JavaScript
rw: el panel va de izquierda a derecha
si: el cargador trae idiomas/si.json y el panel se marca con ese idioma
si: los títulos del panel salen traducidos
si: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
si: sin errores de JavaScript
si: el panel va de izquierda a derecha
sk: el cargador trae idiomas/sk.json y el panel se marca con ese idioma
sk: los títulos del panel salen traducidos
sk: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
sk: sin errores de JavaScript
sk: el panel va de izquierda a derecha
sl: el cargador trae idiomas/sl.json y el panel se marca con ese idioma
sl: los títulos del panel salen traducidos
sl: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
sl: sin errores de JavaScript
sl: el panel va de izquierda a derecha
sn: el cargador trae idiomas/sn.json y el panel se marca con ese idioma
sn: los títulos del panel salen traducidos
sn: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
sn: sin errores de JavaScript
sn: el panel va de izquierda a derecha
so: el cargador trae idiomas/so.json y el panel se marca con ese idioma
so: los títulos del panel salen traducidos
so: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
so: sin errores de JavaScript
so: el panel va de izquierda a derecha
sq: el cargador trae idiomas/sq.json y el panel se marca con ese idioma
sq: los títulos del panel salen traducidos
sq: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
sq: sin errores de JavaScript
sq: el panel va de izquierda a derecha
sr: el cargador trae idiomas/sr.json y el panel se marca con ese idioma
sr: los títulos del panel salen traducidos
sr: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
sr: sin errores de JavaScript
sr: el panel va de izquierda a derecha
sv: el cargador trae idiomas/sv.json y el panel se marca con ese idioma
sv: los títulos del panel salen traducidos
sv: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
sv: sin errores de JavaScript
sv: el panel va de izquierda a derecha
sw: el cargador trae idiomas/sw.json y el panel se marca con ese idioma
sw: los títulos del panel salen traducidos
sw: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
sw: sin errores de JavaScript
sw: el panel va de izquierda a derecha
ta: el cargador trae idiomas/ta.json y el panel se marca con ese idioma
ta: los títulos del panel salen traducidos
ta: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
ta: sin errores de JavaScript
ta: el panel va de izquierda a derecha
te: el cargador trae idiomas/te.json y el panel se marca con ese idioma
te: los títulos del panel salen traducidos
te: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
te: sin errores de JavaScript
te: el panel va de izquierda a derecha
tg: el cargador trae idiomas/tg.json y el panel se marca con ese idioma
tg: los títulos del panel salen traducidos
tg: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
tg: sin errores de JavaScript
tg: el panel va de izquierda a derecha
th: el cargador trae idiomas/th.json y el panel se marca con ese idioma
th: los títulos del panel salen traducidos
th: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
th: sin errores de JavaScript
th: el panel va de izquierda a derecha
ti: el cargador trae idiomas/ti.json y el panel se marca con ese idioma
ti: los títulos del panel salen traducidos
ti: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
ti: sin errores de JavaScript
ti: el panel va de izquierda a derecha
tk: el cargador trae idiomas/tk.json y el panel se marca con ese idioma
tk: los títulos del panel salen traducidos
tk: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
tk: sin errores de JavaScript
tk: el panel va de izquierda a derecha
tl: el cargador trae idiomas/tl.json y el panel se marca con ese idioma
tl: los títulos del panel salen traducidos
tl: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
tl: sin errores de JavaScript
tl: el panel va de izquierda a derecha
tr: el cargador trae idiomas/tr.json y el panel se marca con ese idioma
tr: los títulos del panel salen traducidos
tr: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
tr: sin errores de JavaScript
tr: el panel va de izquierda a derecha
uk: el cargador trae idiomas/uk.json y el panel se marca con ese idioma
uk: los títulos del panel salen traducidos
uk: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
uk: sin errores de JavaScript
uk: el panel va de izquierda a derecha
ur: el cargador trae idiomas/ur.json y el panel se marca con ese idioma
ur: los títulos del panel salen traducidos
ur: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
ur: sin errores de JavaScript
ur: el panel se voltea de derecha a izquierda
uz: el cargador trae idiomas/uz.json y el panel se marca con ese idioma
uz: los títulos del panel salen traducidos
uz: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
uz: sin errores de JavaScript
uz: el panel va de izquierda a derecha
vi: el cargador trae idiomas/vi.json y el panel se marca con ese idioma
vi: los títulos del panel salen traducidos
vi: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
vi: sin errores de JavaScript
vi: el panel va de izquierda a derecha
wo: el cargador trae idiomas/wo.json y el panel se marca con ese idioma
wo: los títulos del panel salen traducidos
wo: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
wo: sin errores de JavaScript
wo: el panel va de izquierda a derecha
xh: el cargador trae idiomas/xh.json y el panel se marca con ese idioma
xh: los títulos del panel salen traducidos
xh: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
xh: sin errores de JavaScript
xh: el panel va de izquierda a derecha
yo: el cargador trae idiomas/yo.json y el panel se marca con ese idioma
yo: los títulos del panel salen traducidos
yo: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
yo: sin errores de JavaScript
yo: el panel va de izquierda a derecha
zh: el cargador trae idiomas/zh.json y el panel se marca con ese idioma
zh: los títulos del panel salen traducidos
zh: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
zh: sin errores de JavaScript
zh: el panel va de izquierda a derecha
zh-hant: el cargador trae idiomas/zh-hant.json y el panel se marca con ese idioma
zh-hant: los títulos del panel salen traducidos
zh-hant: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
zh-hant: sin errores de JavaScript
zh-hant: el panel va de izquierda a derecha
zu: el cargador trae idiomas/zu.json y el panel se marca con ese idioma
zu: los títulos del panel salen traducidos
zu: no se cuela español en nombres, ayudas, intros ni situaciones
zu: sin errores de JavaScript
zu: el panel va de izquierda a derecha
data-ui="it" manda sobre lang="de"
un idioma sin diccionario

✓ prueba_cargador.js · 12 comprobaciones · 2 s

Cargador ligero: widget.js pesa unos 3 KB y trae el widget minificado cuando la página ya se pintó, o antes si la persona ya lo usa; pasa data-* y nonce, Alt+Mayús+W lo pide, y cargarlo dos veces no duplica nada.

RendimientoEN 301 549 11.7

el cargador pesa menos de 6 KB
cargador, código legible y minificado llevan la misma versión
el minificado conserva la licencia y dice dónde está el código legible
el minificado pesa al menos un 25 % menos que el legible
en DOMContentLoaded solo está el cargador; el widget todavía no
después de cargar la página llega winclus-widget.min.js del mismo origen y monta el botón
quien ya usa Winclus no espera: el widget se pide antes de «load» y aplica sus ajustes
Alt+Mayús+W antes de que llegue el widget lo pide y abre el panel cuando llega
los atributos data-* y el nonce del <script> pasan al widget completo
con CSP estricta con nonce no hay violaciones al cargar en dos pasos
cargar widget.js dos veces no duplica el widget
sin errores de JavaScript

✓ prueba_familias.js · 27 comprobaciones · 6 s

Paridad con los overlays (familia 1): tipo de letra legible y para dislexia, espacio entre renglones, texto a la izquierda, zoom de toda la página, títulos y foco resaltados, silenciar la página y diccionario al tocar una palabra (glosario del sitio, ARASAAC con dibujo, Wikcionario); sílabas coloreadas en la lectura limpia (familia 6). Aplicados a la página, guardados y reversibles.

WCAG 1.4.8WCAG 1.4.12WCAG 1.4.4WCAG 2.4.7WCAG 1.4.2WCAG 3.1.3

«Legible» pone Verdana en la página, no en el panel, y se guarda
«Para dislexia» pide OpenDyslexic desde winclus.com/fuentes
las fuentes OpenDyslexic (regular y negrita) están en web/fuentes con su licencia OFL
«Espacio entre renglones» al 150 % da interlineado 1,5 en la página
«Texto alineado a la izquierda» quita el justificado
«Zoom de toda la página» al 150 % escala el <body> y el widget sigue dentro de la pantalla
«Resaltar títulos» pone fondo y borde a los h1–h4 de la página y «Resaltar dónde estás» un marco de 5 px al foco
«Silenciar la página» silencia lo que hay, lo que arranca después y lo que alguien vuelve a activar
al apagarlo vuelve el sonido solo a lo que silenció Winclus
tocar una palabra abre su definición; primero manda el glosario del sitio
con los dibujos de fábrica, el dibujo es de Mulberry, sin llamar a ARASAAC, y el crédito lo dice
si el sitio no la tiene, ARASAAC da el significado y el dibujo
sin dibujo exacto en ARASAAC, la definición viene de Wikcionario
la ventanita queda dentro de la pantalla, es un diálogo y sus botones miden 44 px
Escape cierra la definición
tocar un botón o un enlace no abre el diccionario: siguen funcionando como siempre
Winclus.definir() usa también el glosario de trámites del widget
el clic del puntero facial también abre el diccionario
Winclus.silabear() separa 20 palabras según las reglas del español
«Sílabas» en la lectura limpia colorea cada sílaba alternando dos colores sin cambiar el texto
el diccionario también funciona dentro de la lectura limpia, con las sílabas puestas
volver a pulsar «Sílabas» las quita
al cerrar la lectura limpia se cierra también la definición que estaba abierta
«Lo que tienes activado» lista los siete ajustes nuevos
«Apagar todo lo activado» los quita
al recargar se aplican los ajustes guardados
sin errores JS

✓ prueba_aaa.js · 18 comprobaciones · 8 s

Nivel AAA: reglas AAA de axe en el panel y en las 15 páginas, contraste 7:1, objetivos de 44×44, confirmación antes de borrar, colores propios y modo dislexia, glosario, migas de pan, lectura fácil y transcripciones.

WCAG 1.4.6WCAG 1.4.8WCAG 2.5.5WCAG 3.3.6WCAG 3.1.4WCAG 3.1.5WCAG 2.4.8WCAG 1.2.8

reglas AAA de axe sobre el panel: sin violaciones
1.4.6: todo el texto del panel tiene contraste 7:1
2.5.5: todos los controles del panel miden al menos 44×44
«Restablecer todo» no borra a la primera: pregunta, con el foco en «No»
«No» deja todo como estaba y devuelve el foco al botón
«Sí, borrar» sí restablece
los otros tres botones que borran también preguntan
«Amarillo sobre negro» cambia texto y fondo de toda la página
«Los que yo elija» muestra los selectores y aplica y guarda el color
modo dislexia: interlineado 1,5, párrafos a 1,5 veces el interlineado, sin justificar, renglón ≤ 80 caracteres
reglas AAA de axe sobre las 27 páginas del sitio (contraste 7:1 incluido): sin violaciones
2.5.5: enlaces y botones del sitio que no van en línea miden al menos 44 px
3.1.4: el glosario está enlazado desde el pie de todas las páginas
2.4.8: las páginas interiores llevan migas de pan con aria-current
3.1.4: el glosario explica las siglas usadas en el sitio
3.1.5: las páginas técnicas y legales empiezan con «En pocas palabras»
1.2.8: los cuatro vídeos de la demostración llevan transcripción en texto
sin errores JS

✓ prueba_entender.js · 28 comprobaciones · 1 s

El panel se entiende sin manual: Inicio con «¿Qué te cuesta?», «Lo que tienes activado» y «Apagar todo», ayuda en palabras corrientes bajo cada opción, ajustes finos plegados, sin jerga, todo traducido.

WCAG 3.1.5WCAG 3.3.2COGAISO 24495-1

al abrir por primera vez se ve la pestaña Inicio
hay trece botones por situación
la caja «¿Qué quieres hacer?» está en Inicio
sin nada activado lo dice y no ofrece «Apagar todo»
«Veo poco» agranda el texto y pone contraste
en Inicio queda escrito qué se ha hecho
«Lo que tienes activado» lo lista en palabras corrientes y aparece «Apagar todo»
se pueden sumar situaciones
«Apagar todo lo activado» deja la página como siempre
todos los interruptores
todos los −/+
cada sección dice para quién es
hay bloques «Ajustes finos» y todos empiezan cerrados
los ajustes técnicos
lo esencial
ningún nombre visible usa jerga
los colores y los modos de ojos se nombran como lo diría la persona
siete pestañas
en una página en inglés todo el panel (nombres, ayudas, intros, situaciones) sale en inglés
Inicio en inglés: Start, «I can't see well», «Nothing yet»
la primera vez la voz dice qué hacer, los botones de situación laten y se abre Inicio
la bienvenida solo suena la primera vez
cada situación lleva un icono decorativo
«Explícame esta página en fácil» abre la lectura limpia desde Inicio
«Léemelo» en cada sección lee nombre, estado y ayuda de cada opción
con el barrido a 2 s o más, los interruptores del panel se anuncian con su ayuda
se cuenta qué se toca del panel
sin errores JS

✓ prueba_situaciones.js · 24 comprobaciones · 5 s

«¿Qué te cuesta?» se pone y se quita: diez opciones (también «No veo» y «Confundo los colores») que encienden lo que dicen, quedan marcadas con ✓ y al tocarlas otra vez dejan todo como estaba antes; el permiso de la cámara sale en Inicio; el panel se abre sencillo y «Ver más opciones» enseña las pestañas.

WCAG 3.3.2WCAG 4.1.2WCAG 2.1.1Res. 1519 CC25

el panel se abre en la vista sencilla: sin pestañas, con «Ver más opciones» y «Volver a como estaba» fijos abajo
hay 13 opciones, con «Me distraigo fácil», «Uso solo el teclado» y «Me pierdo en la página»
«Veo poco» pone contraste
al tocarla otra vez se quita y deja la letra en 200 %, como estaba antes
«No veo» enciende el lector de la página, y al tocarla otra vez se quita
«Confundo los colores» corrige los colores y subraya los enlaces, y al tocarla otra vez se quita
«No oigo bien» pone avisos en pantalla y subtítulos grandes, y al tocarla otra vez se quita
«Solo puedo pulsar un botón» enciende el barrido, y al tocarla otra vez se quita
«La pantalla me marea» pone el modo calma, y al tocarla otra vez se quita
«No puedo hablar» abre el tablero de dibujos, y al tocarla otra vez se quita
«Me cuesta leer o entender» abre la página en fácil, y al tocarla otra vez se quita
«Me cuesta escribir» abre el teclado en pantalla, y al tocarla otra vez se quita
«Quitar», en el pie, deshace la última opción
se pueden sumar varias y al volver a la página siguen marcadas
«Volver a como estaba» quita todas y lo dice
si se apaga a mano lo que puso una opción, deja de estar marcada
«No puedo usar el ratón» enseña el permiso de la cámara en Inicio, con el foco en «Acepto»
«Ahora no» cierra el permiso, no marca la opción y devuelve el foco a ella
«Ver más opciones» enseña las pestañas y lleva a Ver
«Volver a lo sencillo» esconde las pestañas y vuelve a «¿Qué te cuesta?»
escribir «soy ciego» en la caja enciende «No veo» y lo marca
«no veo bien» es «Veo poco», no «No veo»
con el teclado: Intro sobre una opción la pone
sin errores de JavaScript

✓ prueba_amplificar.js · 10 comprobaciones · 19 s

Para la hipoacusia: subir el volumen por encima de lo normal (medido: 3 veces al 300 %, con limitador para que no se rompa) y «Voz más clara» (quita graves, realza la voz); los audios de otro sitio sin permiso no se tocan, porque sonarían en silencio.

WCAG 1.4.7EN 301 549 7.2Ley 1618/2013 art. 16

el audio pasa por la cadena de Winclus y suena
al 300 % sale unas tres veces más fuerte
al 400 % con un sonido fuerte, el limitador impide que se rompa
«Voz más clara» quita los graves
y realza la voz
un audio de otro sitio sin CORS no se toca, sigue sonando y se avisa de que no se puede subir
en la pestaña Oír están «Subir el volumen por encima de lo normal» y «Voz más clara», con su ayuda
«Lo que tienes activado» lo dice
«Volver a como estaba» lo quita
sin errores de JavaScript

✓ prueba_temblor.js · 12 comprobaciones · 6 s

Temblor con el ratón de siempre: el clic que cae al lado de un botón lo pulsa (o pregunta cuál), el segundo clic sin querer no cuenta; nunca toca un clic que ya cae en algo pulsable.

WCAG 2.5.8WCAG 2.5.2EN 301 549 11.5

con la ayuda apagada, un clic al lado del botón no lo pulsa
con la ayuda encendida, un clic que cae 15 px al lado de «Pagar» pulsa «Pagar»
si cae entre dos botones, pregunta «¿Cuál de estos?» y no pulsa ninguno
y al elegir «Borrar» pulsa «Borrar»
dos clics seguidos sin querer sobre «Pagar» cuentan como uno
pasado el tiempo, el siguiente clic sí cuenta
un clic lejos de todo no pulsa nada ni pregunta
un clic en algo que la página ya hace pulsable
dos clics de la página (no del ratón) cuentan los dos: solo se filtra el ratón real
decir «me tiembla la mano» en la caja lo enciende
el interruptor está en la pestaña Clics, con su ayuda
sin errores de JavaScript

✓ prueba_ayuda_voz.js · 13 comprobaciones · 10 s

ELA avanzada: «Pedir ayuda» en toda la pantalla sin destellos, que para cualquier tecla o gesto; «Mis frases con mi voz»: la frase grabada suena con la voz de la persona en vez de la sintética, se guarda solo en el navegador y se borra.

WCAG 2.3.1CDPD art. 21Ley 1581/2012

«Pedir ayuda a quien esté cerca» pone el aviso en toda la pantalla
el aviso no destella: el color no cambia
y la voz dice «Necesito ayuda»
cualquier tecla lo para
el gesto de clic de la cámara también lo para
decir «socorro» en la caja también pide ayuda
se graba «Tengo sed» con el micrófono y sale en la lista
al decir «tengo sed» suena la grabación con su voz, no la voz sintética
una frase sin grabar sigue con la voz sintética
la grabación sigue al volver a la página
«Borrar» la quita
«Restablecer todo» borra también las frases con su voz
sin errores de JavaScript

✓ prueba_atajo_imagenes.js · 14 comprobaciones · 2 s

Alt+Mayúsculas+W abre el panel desde cualquier sitio; las imágenes sin texto alternativo se dicen como tales, con la mejor pista de la página y sin inventar, o con la descripción del servicio del sitio (data-describir); la transcripción de los subtítulos en vivo se guarda en un archivo con la hora de cada frase.

WCAG 2.1.1WCAG 1.1.1Res. 1519 CC1WCAG 1.2.4

Alt+Mayúsculas+W abre el panel con el foco en la primera opción
y otra vez lo cierra
con alt: dice el alt
con alt vacío: «Imagen decorativa»
sin alt dentro de una figura: dice que el sitio no la describió y da el pie de foto como pista
sin alt dentro de un enlace: la pista es el texto del enlace
sin alt ni texto cerca: la pista sale del nombre del archivo
si el nombre del archivo no dice nada
con data-describir, se pide la descripción al servicio del sitio
y cuando responde, el lector dice esa descripción
la descripción se guarda: no se vuelve a pedir
«Guardar lo escrito» aparece cuando hay subtítulos que guardar
se descarga un .txt con cada frase y su hora
sin errores de JavaScript

✓ prueba_pdf.js · 8 comprobaciones · 5 s

Los PDF del mismo sitio se abren en la lectura limpia con su texto y su título (pdf.js desde winclus.com); los de otro sitio, como siempre; un PDF escaneado se dice que no tiene texto.

Res. 1519 Anexo 1 cap. 3WCAG 1.4.4Ley 1680/2013

con el interruptor apagado, el enlace al PDF hace lo de siempre
con el interruptor, el enlace a un PDF del sitio no navega
el PDF se abre en la lectura limpia con su título y su texto
con las herramientas de siempre: leer en voz alta y explicar en fácil
un PDF de otro sitio se abre como siempre
un PDF escaneado
el interruptor está en la pestaña Ver con su ayuda, y «quiero leer los pdf» lo enciende
sin errores de JavaScript

✓ prueba_mascarilla.js · 5 comprobaciones · 37 s

ELA con ventilación: con una mascarilla oronasal (simulada sobre una cara real) se detecta la cara, el puntero sigue a la cabeza y el parpadeo da la misma señal que sin ella.

EN 301 549 11.5WCAG 2.5.1

sin mascarilla: cara detectada, puntero al centro y a los dos lados, parpadeo con señal
con la mascarilla puesta desde el inicio: se detecta la cara, el puntero reposa al centro y sigue a la cabeza a los dos lados
con la mascarilla puesta desde el inicio: el parpadeo da la misma señal que sin mascarilla
con la mascarilla puesta después: se detecta la cara, el puntero reposa al centro y sigue a la cabeza a los dos lados
con la mascarilla puesta después: el parpadeo da la misma señal que sin mascarilla

✓ prueba_alcance.js · 6 comprobaciones · 39 s

ELA que avanza y cansancio: «Ajustar el puntero a lo que puedo mover» mide el movimiento de cabeza que queda y lo hace cruzar la pantalla; si ni al máximo alcanza, propone los ojos o un pulsador.

EN 301 549 11.5WCAG 2.5.1ISO 9241-171 §9

sin cámara, dice que primero hay que activarla
con poco movimiento, la medición sube la velocidad
y ese mismo movimiento pequeño pasa a cruzar la pantalla
con movimiento mínimo, pone el máximo y propone los ojos o un pulsador
elegir «Con un pulsador» enciende el barrido
sin errores de JavaScript

✓ prueba_correo.js · 20 comprobaciones · 1 s

Correo propio: alertas del monitor y avisos de solicitudes con HTML accesible (axe AAA, contraste 7:1) y texto plano, lo del sitio escapado, envío con Resend (simulado: llave, remitente, destinatarios válidos, errores), plantillas de acceso de Supabase en español y el correo conectado al monitor, al workflow y al panel.

WCAG 1.4.6Ley 1581 de 2012

asunto claro: cuántos avisos y de qué sitio
HTML con idioma, título y rol de artículo
lo que viene del sitio se escapa: no se puede inyectar HTML en el correo
versión en texto plano con todos los avisos, las cifras y el enlace al panel
explica cómo dejar de recibirlo y da el enlace escrito por si el botón no funciona
con muchos avisos, pone 20 y remite al panel
aviso al equipo con los datos de la solicitud
correo «alerta del monitor» sin incumplimientos de axe, contraste 7:1 incluido
correo «aviso de solicitudes» sin incumplimientos de axe, contraste 7:1 incluido
correo «enlace de acceso» sin incumplimientos de axe, contraste 7:1 incluido
plantilla enlace-acceso.html con el enlace de Supabase (botón y texto) y en español
plantilla confirmar-cuenta.html con el enlace de Supabase (botón y texto) y en español
plantilla cambio-correo.html con el enlace de Supabase (botón y texto) y en español
sin RESEND_API_KEY no envía y lo dice
envía a Resend con la llave, remitente, HTML y texto, y descarta direcciones no válidas
sin destinatarios válidos no llama a Resend
si Resend rechaza, lo informa sin romperse
el monitor manda la alerta al correo elegido o, si no hay, al de la cuenta
aviso diario de solicitudes al equipo y secretos en el workflow
el panel deja elegir el correo de las alertas

✓ prueba_plugins.js · 25 comprobaciones · 4 s

Plugins para WordPress, Drupal, Joomla y PrestaShop listos para las tiendas: versión fija y hash de integridad iguales a los publicados, licencia GPL, clave del sitio, sintaxis PHP, el plugin de WordPress ejecutado con WordPress simulado (etiqueta, opciones y saneado contra inyección), ficha readme.txt con servicios externos y sin promesas, y traducciones al español completas.

WCAG 4.1.2Ley 1581 de 2012

WordPress: la versión fija es la 0.8.6 y su hash es el de web/widget-0.8.6.js
Drupal: la versión fija es la 0.8.6 y su hash es el de web/widget-0.8.6.js
Joomla: la versión fija es la 0.8.6 y su hash es el de web/widget-0.8.6.js
PrestaShop: la versión fija es la 0.8.6 y su hash es el de web/widget-0.8.6.js
WordPress: versión del plugin = Stable tag del readme = 0.8.6
Joomla y PrestaShop llevan la versión 0.8.6
los cuatro plugins con licencia GPL 2 o posterior
los cuatro permiten poner la clave del sitio
sintaxis PHP correcta en los 6 archivos
WordPress: la etiqueta lleva async, la clave, las opciones y, en versión fija, el hash correcto
WordPress: no toca los scripts de otros plugins
WordPress: sin ajustes, la línea de siempre
WordPress: los ajustes se sanean
readme.txt con todas las cabeceras que pide WordPress.org
como mucho 5 etiquetas y descripción corta de 150 caracteres o menos
secciones Description, Installation, FAQ, External services, Screenshots y Changelog
la sección de servicios externos dice qué se conecta, qué se envía y enlaza términos y privacidad
hay icono, banner y una captura por cada pie de foto del readme
el readme no promete cumplimiento ni protección legal
el readme dice explícitamente lo que Winclus no es
WordPress: winclus-es_ES.mo al día con las 29 frases
WordPress: también en español de Colombia y de México
Drupal: translations/es.po con las 31 frases
Joomla: cada texto del formulario existe en inglés y en español
Joomla: con servidor de actualizaciones

✓ prueba_pagos.js · 30 comprobaciones · 6 s

Cobro de los planes con Wompi: precios con IVA iguales a los publicados, firma de integridad del checkout, eventos de Wompi verificados por firma (los falsos se rechazan), plan activado una sola vez aunque el aviso se repita, montos que no cuadran ignorados; en el panel, pago con la sesión, vuelta de Wompi, cotización u orden de compra para entidades públicas, historial y comprobante que aclara que no es factura electrónica; en la base, nadie puede alargarse el plan.

Ley 1480 de 2011Ley 1581 de 2012WCAG 3.3.4

Entidad anual: $2.400.000 + IVA $456.000 = $2.856.000
mensual con el 17 % más, redondeado a miles
plan o periodo no válido: sin precio
los precios del servidor son los de winclus.com/precios
firma de integridad = SHA256(referencia + centavos + moneda + secreto)
URL del Web Checkout con llave, monto, referencia, firma, regreso y correo
referencias únicas y legibles
un evento bien firmado se acepta
firma equivocada, monto cambiado o evento sin firma: se rechaza
vigencia: un año o un mes desde hoy
renovar antes de vencer suma al vencimiento; si ya venció, cuenta desde hoy
pago aprobado: la cuenta pasa a Entidad hasta el 23-sep-2027
el mismo evento repetido no suma otro año
evento con firma falsa: 401 y nada cambia
monto distinto al del pago: se ignora
pago rechazado: queda RECHAZADO y el plan no cambia
GET /api/pago: precios con IVA y aviso de que el pago no está activo
GET /api/pago dice la versión de los términos, la misma que la página de términos
POST sin Wompi configurado: 503 y ofrece la cotización
en la base, cada cuenta solo cambia su nombre y solo lee sus pagos; los pagos los escribe el servidor
sin Wompi: se ven los precios con IVA, los botones están apagados y ofrece la cotización
entidad pública: la solicitud de compra
sin errores JS
sin marcar «acepto los términos» no se paga: lo dice y lleva a la casilla
con la casilla marcada, «Pagar Entidad anual» pide el pago con la sesión y la versión de los términos, y lleva al checkout de Wompi
al volver de Wompi: «Pago aprobado», el plan con su vigencia y la dirección limpia
historial con el pago aprobado, su comprobante y la solicitud en trámite
comprobante con valores, IVA, medio de pago y la aclaración de que no es factura electrónica
sin errores JS
axe sin incumplimientos en el panel con la sección de pagos abierta

✓ prueba_describir.js · 38 comprobaciones · 7 s

Descripción de imágenes con IA (complemento de pago): solo con el complemento vigente, solo imágenes del propio sitio o de su CDN, una descripción por imagen guardada (no se paga dos veces), cupo del mes, a la IA se le pide no inventar ni reconocer caras y el texto de la página va como dato; el lector la anuncia como «Descripción automática» y no la pone como alt hasta que la entidad la aprueba en el panel, donde se corrige, aprueba, rechaza y descarga para pasarla al código. Claude simulado, sin red.

WCAG 1.1.1Ley 1581 de 2012Ley 1480 de 2011

activo solo con plan de pago y el complemento vigente
solo imágenes del dominio del sitio, sus subdominios o su CDN declarado
SVG y formatos raros no se mandan a la IA
el cupo cuenta desde el día 1 del mes
la respuesta se limpia
a la IA: no inventar, no reconocer caras, el texto de la página es dato
clave desconocida: 404
sitio sin el complemento: 402 y no se llama a la IA
imagen de otro sitio: 403
SVG: 415
sin clave de la IA en el servidor: 503 y no se guarda nada
con todo en orden: describe y responde como «automática», sin aprobar
a Claude: la imagen por su URL
se guarda una fila por imagen: automática, con el original de la IA
la misma imagen otra vez: sale de lo guardado, sin volver a pagar a la IA
aprobada y corregida en el panel: sale la corrección, ya no «automática»
rechazada: no se dice nada
imagen del CDN declarado: se acepta; la IA la ve decorativa y no se dice nada
si la IA no puede abrir la imagen: 422 y no se guarda
cupo del mes agotado: 429 sin llamar a la IA
con DESCRIBIR_MODELO se puede usar otro modelo
precio: $960.000 al año o $94.000 al mes, más IVA
winclus.com/precios publica el mismo precio, el cupo y que se anuncia como automática
pagar el complemento lo activa un año y no toca el plan
en la base: la entidad solo revisa (texto, estado); las descripciones y el complemento los escribe el servidor
automática: el lector dice «Descripción automática: …» y NO la pone como alt
aprobada por la entidad: se dice sin aviso y se pone como alt para todos los lectores
sin descripción
«Descripción automática» está en los 99 diccionarios del panel
sin errores JS en el widget
«Tu plan»: el complemento aparte, activo con su vigencia y para renovar; los planes siguen siendo 4
pestaña «Imágenes»: por defecto lo que falta revisar; el interruptor listo para activarlo
activar: el sitio apunta al servicio de Winclus con su clave, guarda el CDN limpio y no pierde la marca
aprobar con corrección: manda solo texto, estado y fecha de revisión
guardar «Panel con tu marca» después no borra lo de imágenes
descargar la lista: CSV con imagen y alt para pasarlo al código
axe sin incumplimientos en la pestaña «Imágenes»
sin errores JS en el panel

✓ prueba_asistente_nube.js · 17 comprobaciones · 1 s

Asistente de voz de la app en la nube: la app pregunta a winclus.com y el servidor usa Claude con sus propias instrucciones y herramientas (las mismas de la app, nunca las de quien llama), con licencia, cupo del mes y tope por equipo; sin clave responde 503 sin gastar cupo; no guarda lo que se pide ni la pantalla y la política de privacidad lo explica. Claude simulado, sin red.

Ley 1581 de 2012Ley 1480 de 2011

el servidor usa las mismas instrucciones y herramientas que la app
sin clave de licencia: 401
sin identificador de equipo: 400
conversación: empieza por la persona, sin mensajes de sistema, sin imágenes sueltas, 60 mensajes y 120 KB como mucho
sin clave de Claude en el servidor: 503 y no gasta cupo
licencia desconocida: 401 sin llamar a Claude
licencia vencida o apagada: 402
tope diario del equipo: 429 y lo dice claro
devuelve lo que decidió Claude tal cual (con el razonamiento firmado, que la app reenvía) y el uso del cupo
cuenta un paso contra la licencia y el equipo
a Claude van las instrucciones y herramientas del servidor, no las que mandó la app
la conversación pasa igual, con esfuerzo bajo y respaldo si Claude se niega
«Leer la pantalla»: describe la pantalla (con la captura) sin herramientas
una captura demasiado grande se rechaza
si Claude está saturado, lo dice
en la base: solo el servidor cuenta el uso y no hay columnas para lo que se pidió ni la pantalla
winclus.com/privacidad explica el asistente en la nube

✓ prueba_comprador.js · 27 comprobaciones · 6 s

Lo que espera quien compra: novedades con RSS al día con la versión, estado del servicio comprobado en vivo con registro de incidentes, informe del sitio listo para PDF (por criterio de la Res. 1519, evolución, capturas, uso y lo que el informe no es) con CSV, y en el panel de cliente primeros pasos que se marcan solos, ayuda en cada pestaña y aviso de novedades.

Res. 1519 de 2020 Anexo 1WCAG 2.4.3WCAG 3.3.5

la última novedad es la versión actual del widget
cada entrada tiene versión, fecha, título y puntos, de la más nueva a la más vieja
novedades.html y novedades.xml están al día con el JSON
la página anuncia el RSS
el RSS es XML válido con una entrada por versión
con todo en pie: «Todo funciona», 5 en verde y el panel de cliente como «todavía no disponible»
muestra el registro de incidentes con su causa y solución
si el widget no responde, el estado general lo dice en rojo
estado: sin errores JS
informe sin sitio: pide abrirlo desde el panel
informe sin sesión: pide entrar en el panel
portada y resumen con la entidad y las cifras de la última revisión
barreras agrupadas por criterio del Anexo 1, de más a menos
evolución de las revisiones y detalle por página con capturas
uso de los últimos 30 días
el informe dice lo que no es: no certifica ni declara conformidad
«Guardar en PDF» abre la impresión del navegador
al imprimir se ocultan cabecera, botones y pie
CSV con una fila por barrera
informe: sin errores JS
el panel avisa de la versión nueva con enlace a su novedad
primeros pasos se marcan solos: 4 de 5, falta la declaración en todas las páginas
botón «Informe del sitio en PDF» con el sitio
cada pestaña del sitio tiene su «¿Cómo se usa esta pestaña?»
tras abrir la novedad, el aviso ya no vuelve a salir
panel: sin errores JS
axe sin incumplimientos en el panel con primeros pasos y ayudas

✓ prueba_promesas.js · 37 comprobaciones · 0 s

Ninguna página de winclus.com, ni el widget, ni el panel, promete cumplimiento total, protección contra demandas o tutelas, certificación ni sello (lo que sancionó la FTC a accessiBe y lo que se demanda a UserWay); y las páginas donde se vende dicen explícitamente que un sitio cumple cuando su propio código cumple.

Ley 1480 de 2011 (publicidad engañosa)Res. 1519 de 2020

accesibilidad.html: sin promesas de cumplimiento, protección legal ni certificación
comparar.html: sin promesas de cumplimiento, protección legal ni certificación
comprobante.html: sin promesas de cumplimiento, protección legal ni certificación
cumplimiento.html: sin promesas de cumplimiento, protección legal ni certificación
declaracion.html: sin promesas de cumplimiento, protección legal ni certificación
demo.html: sin promesas de cumplimiento, protección legal ni certificación
escanear.html: sin promesas de cumplimiento, protección legal ni certificación
estado.html: sin promesas de cumplimiento, protección legal ni certificación
glosario.html: sin promesas de cumplimiento, protección legal ni certificación
guia.html: sin promesas de cumplimiento, protección legal ni certificación
guion-prueba.html: sin promesas de cumplimiento, protección legal ni certificación
idiomas.html: sin promesas de cumplimiento, protección legal ni certificación
index.html: sin promesas de cumplimiento, protección legal ni certificación
informe.html: sin promesas de cumplimiento, protección legal ni certificación
integrar.html: sin promesas de cumplimiento, protección legal ni certificación
manual.html: sin promesas de cumplimiento, protección legal ni certificación
mapa-del-sitio.html: sin promesas de cumplimiento, protección legal ni certificación
novedades.html: sin promesas de cumplimiento, protección legal ni certificación
panel.html: sin promesas de cumplimiento, protección legal ni certificación
plataformas.html: sin promesas de cumplimiento, protección legal ni certificación
precios.html: sin promesas de cumplimiento, protección legal ni certificación
presentacion.html: sin promesas de cumplimiento, protección legal ni certificación
privacidad.html: sin promesas de cumplimiento, protección legal ni certificación
seguridad.html: sin promesas de cumplimiento, protección legal ni certificación
terminos.html: sin promesas de cumplimiento, protección legal ni certificación
una-pagina.html: sin promesas de cumplimiento, protección legal ni certificación
winclus-widget.js: sin promesas en los textos
panel.html: sin promesas en los textos
declaracion.html: sin promesas en los textos
precios.html dice explícitamente que Winclus no hace cumplir la norma por el sitio
accesibilidad.html dice explícitamente que Winclus no hace cumplir la norma por el sitio
cumplimiento.html dice explícitamente que Winclus no hace cumplir la norma por el sitio
integrar.html dice explícitamente que Winclus no hace cumplir la norma por el sitio
winclus-widget.js: ningún texto promete un diagnóstico médico
«Prueba tus colores» dice que es orientativa, no médica, y que no sustituye a un examen con un especialista
«Frenar destellos» dice que reduce el riesgo y no lo elimina, y remite al médico
winclus-widget.js: ningún texto promete evitar las crisis por destellos

✓ prueba_traducir.js · 11 comprobaciones · 2 s

Traducción automática del contenido (0.8.2, data-traducir): «Otro idioma» ofrece «Traducir esta página» a 100 idiomas con el servicio de traducción del sitio (texto, alt, placeholder, title y aria-label, en lotes), cambia el lang de la página, no toca el panel de Winclus ni el código, «Volver al idioma original» restaura todo, y si el servicio falla la página queda como estaba; sin data-traducir no sale la opción ni se manda nada.

Res. 2893 de 2020 Anexo 1 4.3.2 bWCAG 3.1.1WCAG 3.1.2

con data-traducir, «Otro idioma» ofrece «Traducir esta página» con un desplegable de idiomas
100 idiomas de destino, sin el propio de la página
traduce los textos de la página y cambia el lang a «en»
traduce alt y placeholder
respeta translate="no", el código y el panel de Winclus
manda lotes de hasta 60 textos con de/a
tras traducir ofrece «Volver al idioma original»
«Volver al idioma original» restaura textos, atributos y lang
sin errores JS
si el servicio falla, la página queda como estaba y no hay errores
sin data-traducir no sale la opción, se explica el navegador y no se manda nada

✓ prueba_clave.js · 11 comprobaciones · 2 s

Clave de sitio (0.8.2, data-clave): el cargador pide la configuración del panel a winclus.com/api/config y la pasa al widget (logo, nombre, pestañas ocultas), lo escrito en la línea manda, sin respuesta el panel sale igual, y al salir de la página el widget manda a /api/uso solo números (panel abierto y opciones tocadas) sin identificadores; sin clave no manda nada.

Ley 1581 de 2012WCAG 4.1.2

el cargador pide /api/config con la clave
la configuración llega al widget: nombre, logo y pestañas ocultas
el color del botón viene de la configuración
«Acerca de» dice que el sitio recibe cifras de uso anónimas
al ocultarse la página manda un POST a /api/uso con la clave
el cuerpo lleva solo números por opción y la versión: ni la página ni identificadores
ningún dato personal en lo enviado
data-nombre escrito en la línea manda sobre el del servidor
sin respuesta de /api/config el panel sale como siempre y sin esperar mucho
sin data-clave no se pide configuración ni se manda uso, y «Acerca de» no lo menciona
una clave con caracteres no permitidos no se usa

✓ prueba_escanear.js · 11 comprobaciones · 13 s

Escáner en línea (winclus.com/escanear y /api/escanear): rechaza direcciones privadas o sin https, analiza una página con barreras en el Chromium del servidor (axe-core y comprobaciones de la Res. 1519), devuelve gravedad, criterio del Anexo 1 y puntaje, y la página pinta el resultado, lo descarga como informe y explica los errores.

Res. 1519 de 2020 Anexo 1WCAG 2.1 AA

urlValida: solo http(s) públicas, nada privado ni local
escanea pagina-arreglos.html: muchas barreras, puntaje entre 0 y 100
cada problema lleva criterio del Anexo 1, gravedad, texto y cuántos
comprobaciones de la 1519: sin declaración, sin «Ir al contenido», sin Winclus
la portada de winclus.com: con Winclus, declaración y salto, puntaje alto
una página caída se informa como error, no como página sin barreras
sin https:// la página lo añade antes de pedir
pinta puntaje, barreras, comprobaciones y cifras
las barreras salen de más a menos graves
descarga el informe en HTML con las barreras
el error de la API se muestra y no hay errores JS

✓ prueba_panel.js · 7 comprobaciones · 2 s

Panel de cliente (winclus.com/panel): sin servidor configurado lo dice; con servidor pide el correo para el enlace de acceso; las pestañas del sitio siguen el patrón Tabs; los límites por plan coinciden con el esquema SQL; axe sin incumplimientos.

WCAG 2.4.3WCAG 4.1.2

los límites por plan del panel coinciden con los del esquema SQL
el esquema activa la seguridad por filas en todas las tablas
sin servidor configurado lo dice y no muestra el acceso
pide el enlace de acceso al correo
sin errores JS al entrar
siete pestañas
axe sin incumplimientos en el panel

✓ prueba_personalizar.js · 11 comprobaciones · 7 s

Panel con la marca del sitio (0.8.2): data-logo y data-nombre en la cabecera («… con Winclus» traducido), data-ocultar quita pestañas (botón oculto, flechas del teclado las saltan, «¿Qué te cuesta?» no lleva a ellas) e Inicio y Más salen siempre; sin atributos el panel es el de siempre.

WCAG 2.4.3WCAG 4.1.2EN 301 549 11.5

sin atributos: cabecera «Winclus», logo de Winclus y siete pestañas
data-logo y data-nombre: el logo de la entidad y «Alcaldía de Prueba · con Winclus» en la cabecera
el logo del sitio es decorativo (alt vacío): el nombre ya lo dice
en inglés la cabecera dice «with Winclus»
data-ocultar="cara, escribir": cinco pestañas visibles y esas dos ocultas
pulsar la pestaña oculta
flecha derecha desde Clics salta Escribir y va a Más
flecha izquierda dos veces: Clics y luego Oír, sin pasar por Cara
elegir «No puedo usar el ratón» con Cara oculta no abre la pestaña oculta ni da error
«¿Qué te cuesta?» sigue con sus opciones
data-ocultar="inicio,mas,ver": Inicio y Más salen igual, Ver se oculta

✓ prueba_declaracion.js · 16 comprobaciones · 5 s

Generador de declaración de accesibilidad (winclus.com/declaracion): la vista previa cambia al escribir, cita la Ley 1618, la Res. 1519 y la 2893 para entidades públicas (y NTC 5854 y WCAG para privadas), lista las excepciones, no descarga sin los datos mínimos, el archivo descargado es HTML válido con lang=es y lo escrito vuelve al recargar.

Res. 1519 de 2020 Anexo 1Res. 2893 de 2020WCAG 3.1.1

vacío: la vista previa ya muestra la estructura con los huecos marcados
sin datos no descarga y dice qué falta
entidad pública: cita la Ley 1618, la Res. 1519, la 2893, la NTC 5854 y la Ley 1581
estado parcial con las dos excepciones listadas
cómo se comprobó: automática y manual, con la fecha en letras
canal de avisos con correo, teléfono por Centro de Relevo, plazo y derecho de petición
explica las ayudas de Winclus
empresa privada: WCAG y NTC 5854, sin la Res. 1519 ni la Procuraduría
estado «totalmente conforme»
sin Winclus no se explica el panel
descarga declaracion.html con lang=es, título, main y h1
el archivo se analiza sin errores y tiene al menos seis secciones
lo escrito vuelve al recargar
«Empezar de nuevo» vacía el formulario
axe sin incumplimientos en el generador
sin errores JS

✓ prueba_precios.js · 18 comprobaciones · 1 s

Página de precios (winclus.com/precios): cuatro planes con precio y lo que incluye, el plan gratis con el panel completo, tabla frente a UserWay con la cifra de pruebas al día, preguntas plegables accesibles y sin cobro por visitas en ningún plan.

Res. 2893 de 2020WCAG 1.3.1

la cifra de pruebas la actualiza evidencia.js
index.html enlaza href="precios"
mapa-del-sitio.html enlaza href="precios"
sitemap.xml enlaza winclus.com/precios<
index.html enlaza href="declaracion"
mapa-del-sitio.html enlaza href="declaracion"
sitemap.xml enlaza winclus.com/declaracion<
cuatro planes: Gratis, Entidad, Entidad Plus y A medida
el plan gratis: $0, sin límite de visitas, con el panel completo
Entidad $2.400.000, Entidad Plus $5.900.000, A medida con cotización
cada plan lista al menos cinco cosas y tiene botón con destino
tabla frente a UserWay con al menos 12 condiciones y la fecha en que se leyó su página
dice que no hay cobro por visitas
precios sin IVA y contratación por SECOP
preguntas plegables y asistencia jurídica en derecho colombiano
servicios sueltos: auditoría manual, formación y pruebas con personas
una pregunta se abre con Intro desde el teclado
sin errores JS

✓ prueba_idiomas_demo.js · 16 comprobaciones · 6 s

Página «El panel en 101 idiomas» (winclus.com/idiomas): un selector con cada idioma en su propia lengua; al elegir uno el panel se abre solo en ese idioma (japonés, árabe volteado, inglés, portugués), el elegido queda marcado y la línea de instalación lo lleva; un código inexistente cae a español.

WCAG 3.1.1WCAG 3.1.2EN 301 549 11.7Res. 2893 Anexo 1 4.3.2 b

la página lista los 101 idiomas: es, en y los 16 con archivo
index.html enlaza a la página de idiomas
integrar.html enlaza a la página de idiomas
mapa-del-sitio.html enlaza a la página de idiomas
sitemap.xml enlaza a la página de idiomas
idiomas.html carga sin errores de JavaScript
sin elegir nada el panel se abre solo y sale en español
el español queda marcado y la línea de instalación no lleva data-ui
101 botones, cada uno con su nombre en su lengua y su lang
la página sigue declarando lang=es
?ui=ja: el panel se abre en japonés
el japonés queda marcado, el aviso y el título lo dicen y la línea lleva data-ui="ja"
?ui=ar: el panel sale en árabe y volteado
?ui=en: el panel sale en inglés
?ui=xx
pulsar «Português» recarga con ?ui=pt y el panel sale en portugués

✓ prueba_otro_idioma.js · 13 comprobaciones · 9 s

Cambiar el idioma desde la barra de accesibilidad (Res. MinTIC 2893 de 2020, Anexo 1, 4.3.2 b): «Otro idioma» se ve al abrir el panel y lleva a las versiones del sitio en otros idiomas (hreflang, selector con lang o data-idiomas); si no hay, explica cómo traducir con el navegador sin enviar la página a nadie.

Res. MinTIC 2893 de 2020, Anexo 1, 4.3.2 bWCAG 3.1.1WCAG 2.5.5

«Otro idioma» se ve nada más abrir el panel sencillo, con 44 px de alto
con hreflang: un botón por idioma, sin el propio ni x-default ni el inglés repetido
la dirección se resuelve contra la página
el botón dice si la lista está abierta
pulsar el idioma lleva a esa versión del sitio
un selector <a lang> con el nombre del idioma cuenta; el enlace a un artículo en inglés, no
data-idiomas del script también cuenta
sin otras versiones, explica cómo traducir con Chrome, Edge, Safari y Firefox
y no envía la página a ningún servicio de traducción
la pestaña Ver tiene la sección «Idioma de la página»
decir «quiero la página en inglés» abre la lista y dice qué idiomas hay
con el panel en inglés, el botón dice «Another language»
sin errores de JavaScript

✓ prueba_planes.js · 19 comprobaciones · 2 s

Planes vigentes (28-sep-2026): la marca de la entidad y las estadísticas solo con plan de pago vigente; cada cuenta nueva prueba el plan Entidad 30 días una sola vez; la tarea diaria vence los planes y solo la llama la propia tarea; el rol «Solo ver» del equipo no cambia nada, ni en la base ni en el panel.

Ley 1581 de 2012

plan gratis: sin logo, nombre ni color de la entidad; lo funcional
plan Entidad vigente
plan Entidad vencido
plan por contrato
sin CRON_SECRET configurado, /api/vencer no hace nada
con otro secreto: 401 y no vence nada
la tarea de Vercel con su secreto vence los planes
vercel.json programa /api/vencer una vez al día
cuenta nueva: plan Entidad 30 días gratis, una sola vez por correo y no para quien fue invitada a un equipo
las estadísticas de uso solo se guardan con plan de pago vigente
al vencer, la prueba también termina
rol «Solo ver»: la base no le deja cambiar el sitio, el monitor ni las descripciones
servidor/parche_planes.sql es lo mismo que el final de esquema.sql
al pagar, la cuenta deja de estar en prueba
en prueba: el panel dice hasta cuándo es gratis y que no se cobra nada
sin errores JS
rol «Solo ver»: el panel lo dice y los formularios del sitio quedan apagados
al invitar se elige qué puede hacer cada persona
sin errores JS

✓ prueba_informe_arreglos.js · 15 comprobaciones · 23 s

Informe de arreglos en el panel de cliente: con la clave del sitio, el widget manda una vez al día por página lo que arregló al vuelo y lo que falta, solo con la ruta (sin consulta ni ancla, que pueden llevar datos de la persona); el servidor lo guarda solo con plan de pago y con topes; la pestaña «Arreglos» lo muestra por página, lo descarga en CSV y deja quitar lo que ya se pasó al código.

Res. 1519 de 2020 Anexo 1Ley 1581 de 2012

la API guarda arreglos y pendientes con la ruta sin «?» ni «#»
lo que llega se recorta (80 por lista, textos cortos): nadie llena la base desde una clave pública
ruta que no empieza por «/»: 400
clave no válida: 400
sitio sin plan de pago: 402 y no se guarda
en la base: solo con plan vigente, tope de 5 000 filas por sitio, y quitar solo quien puede cambiar el sitio
con clave, el widget manda el informe de la página a los 5 s, con la ruta sin «?» ni «#»
el informe no lleva nada de quien visita
la misma página el mismo día no se vuelve a mandar desde este navegador
sin errores JS en el widget
sin clave de sitio no se manda ningún informe
pestaña «Arreglos»: resumen y la lista por página
la lista se descarga en CSV
«Ya lo pasamos al código» quita esa página de la lista
sin errores JS en el panel

✓ prueba_ia_alojada.js · 24 comprobaciones · 0 s

Traducción y lectura fácil con la IA de Winclus para sitios con plan de pago, sin que la entidad monte nada: solo con plan vigente y apagables en el panel, con cupo mensual y caché (lo repetido no se paga), el texto de la página va como datos, claude-opus-5 con respaldo si declina, y si falla el widget usa sus reglas.

WCAG 3.1.5Res. 2893 Anexo 1 4.3.2 bLey 1581 de 2012

modelo por defecto: claude-opus-5
traduce en el mismo orden, respeta los espacios de los bordes y no manda repetidos ni vacíos
una sola llamada a claude-opus-5, con respaldo del servidor si declina, salida JSON y esfuerzo bajo
el texto de la página va como datos, con la advertencia contra órdenes escondidas
se cuenta lo enviado para el cupo y se guarda en la caché
lo ya traducido sale de la caché: no se vuelve a pagar
plan gratis: 402, sin llamar a la IA
la entidad la apagó en el panel: 403
idioma no válido o demasiados textos: 400
si la traducción llega incompleta: 502 y no se guarda nada
cupo del mes agotado: 429 sin llamar a la IA
sin la clave de Anthropic en el servidor: 503
explica en lectura fácil con títulos «# » y sin negritas, conservando las fechas (# De qué trata esta página
pide lectura fácil con las pautas UNE 153101, sin perder fechas, plazos ni cantidades
la misma página explicada otra vez sale de la caché
plan gratis: 402
si toda la cadena de modelos declina: 502 y el widget usa sus reglas
con plan de pago, /api/config da al widget la traducción y la lectura fácil de Winclus
plan gratis: no se anuncian
apagadas en el panel: no se anuncian
si la entidad tiene su propio traductor, se respeta el suyo
la base tiene la caché y el cupo
el panel deja apagar la IA de Winclus en cada sitio
la política de privacidad dice qué texto sale y a quién

✓ prueba_acr_panel.js · 8 comprobaciones · 3 s

Informe de conformidad (ACR, plantilla VPAT 2.5 en español) en el panel: el monitor alojado lo genera en cada revisión de los planes de pago y el panel descarga el de la última, recordando que es una autoevaluación asistida que se completa y se firma; sin plan lo explica.

Res. 1519 de 2020 Anexo 1EN 301 549

el monitor alojado genera el ACR de cada revisión solo para planes vigentes, y sin la columna guarda la revisión igual
el ACR se genera con los resultados, nombra a la entidad y dice que no certifica
la base guarda el ACR en la ejecución (parche_acr.sql); lo protegen las reglas de acceso del sitio
la lista de revisiones no trae los informes
«Informe de conformidad
al bajarlo recuerda que es una autoevaluación que hay que completar y firmar
sin errores JS
sin plan de pago no hay ACR y el panel lo explica

✓ prueba_factura.js · 16 comprobaciones · 0 s

Factura electrónica ante la DIAN con Alegra al aprobarse un pago: crea o reutiliza el cliente, emite la factura con firma DIAN (CUFE) por el valor sin IVA más el IVA, nunca bloquea la activación del plan ni factura dos veces el mismo pago, y si faltan datos o Alegra falla lo anota; el panel pide los datos de facturación y el comprobante muestra la factura.

Estatuto Tributario art. 616-1

dígito de verificación del NIT con el algoritmo de la DIAN
los datos de la factura se validan
con las variables de Alegra, la facturación queda activa
busca el cliente por su identificación, con autenticación básica de Alegra
si no existe lo crea: NIT con dígito, persona jurídica, no responsable de IVA
la factura va con firma DIAN, la numeración, el producto del plan, el valor sin IVA y el IVA
devuelve el número de factura y el CUFE
si el cliente ya existe en Alegra, lo reutiliza
pago aprobado: el plan se activa y queda la factura electrónica con su CUFE
el mismo evento repetido no factura dos veces
sin datos de facturación: el plan se activa igual y el pago queda anotado para facturarlo
si Alegra falla: el plan se activa igual y el error queda en el pago
con la facturación activa, el servidor no cobra sin los datos para la factura
el panel pide los datos de facturación (con consumidor final) antes de pagar
el comprobante muestra el número de la factura electrónica y su CUFE
la base guarda los datos y la factura (parche_factura.sql); cada cuenta solo cambia su nombre y sus datos de facturación

✓ prueba_apartarse.js · 28 comprobaciones · 45 s

Winclus no estorba a quien usa lector de pantalla (NVDA, JAWS): empieza dormido y fuera del árbol de accesibilidad hasta ver un movimiento real del ratón; si un lector activa un control por UI Automation, mueve el foco sin tecla o pulsa Intro sobre lo que él enfocó (JAWS), se aparta, deshace sus arreglos y lo recuerda en la página siguiente; ratón, teclado, envío de formularios y el foco que pone la propia página no lo apartan.

WCAG 4.1.2EN 301 549 5.1.3.2EN 301 549 11.5.2.3

al cargar, Winclus arregla la página
con el ratón (5 clics) no se aparta
con el teclado (Tab e Intro) no se aparta
los clics y el foco que pone el código de la página no lo apartan
Windows pulsa el enlace «Ayuda» por UI Automation
Winclus se aparta con la primera pulsación del lector
deshace todos sus arreglos: la página queda como la hizo su autor
solo queda, a la vista, el botón pequeño «en pausa»
lo dice por la región live
el botón que queda tiene un nombre claro
en la página siguiente empieza apartado y sin tocar nada
al pulsar el botón vuelve todo: arreglos y botón de Winclus
después de reactivarlo la persona, ya no se vuelve a apartar solo
con data-apartarse="no" no se aparta
saltos de foco sin tecla ni ratón
el foco que pone el código de la página, seguido de Intro, no lo aparta
Intro en un campo (envía el formulario con su botón) no lo aparta
como JAWS
empieza dormido: oculto al lector
en el árbol de accesibilidad del navegador (lo que leen NVDA y JAWS) no hay nada de Winclus
con el teclado
un movimiento suelto sin desplazamiento real no lo despierta
al mover el ratón de verdad despierta: vuelve al árbol, al Tab y arregla la página
Alt+Mayús+W lo despierta y abre el panel
quien ya usa Winclus
si un lector activa algo, se aparta y el botón «en pausa» tampoco existe para el lector
Alt+Mayús+W lo reactiva estando apartado
sin errores de JavaScript

✓ prueba_teclas_reenviadas.js · 8 comprobaciones · 33 s

Con teclas reales de Windows: las que JAWS reenvía (bajada y subida en unos 5 ms) apartan a Winclus aunque la persona haya movido el ratón; las de un dedo (50-150 ms) y las letras que escribe un gestor de contraseñas no lo apartan.

WCAG 4.1.2EN 301 549 5.1.3.2

Chrome al frente para recibir las teclas
con ratón y teclado de una persona despierta y no se aparta
Chrome al frente para recibir las teclas
con Tab reenviados
Chrome al frente para recibir las teclas
Chrome al frente para recibir las teclas
letras y Tab reenviados
sin errores de JavaScript